Drummondville loading ...