Devdas
- Za ostala značenja, vidi Devdas (razvrstavanje).
Devdas | |
---|---|
Autor(i) | Sarat Chandra Chattopadhyay |
Država | Britanska Indija |
Jezik | bengalski |
Žanr(ovi) | ljubavni roman |
Izdavač | GCS |
Datum izdanja | 30. jun 1917. |
Vrsta medija | štampa (tvrdi & meki uvez) |
Devdas (bengalski: দেবদাস, Debdash; hindi: देवदास, Devdās) (također Debdas) je roman indijskog (bengalskog) književnika Sarata Chandre Chattopadhyaya objavljen 1917. godine. Radnja, djelomično inspirana hinduističkim mitovima o Krišni, Radi i Meri, je smještena u bengalsko selo početkom 20. vijeka gdje su odrasli dvoje mladih protagonista - mladić Devdas iz aristokratske brahmanske porodice i djevojka Parvati (Paro) iz skromne seljačke porodice. Radnja prikazuje kako se među njima razvila ljubav, ali čijem ostvarenju nepremostive zapreke predstavljaju stroge društvene konvencije i kastinska podjela; Devdasu roditelji ne dozvoljavaju brak, a Parvatina majka je već ugovorila brak za bogatog trgovca; zbog svega toga razočarani Devdas odlazi u Calcuttu gdje će odati alkoholu, iako je u njega nesretno zaljubljena kurtizana Chandramukhi. Devdas, koji je melodramatski zaplet koristio kako bi ukazao na socijalne probleme tadašnje Indije, doživio je veliku popularnost i smatra se jednim od najznačajnijih indijskih romana 20. vijeka. Njegovoj popularnosti je značajno doprinijela i indijska kinematografija, odnosno brojne filmske i televizijske adaptacije.
Filmske i televizijske adaptacije
Roman je doživio brojne adaptacije na različitim jezicima - bengalskom, hindiju, teluguu, tamilskom, urduu, asamskom i malajamskom.[1][2][3]
Među njima se ističu:
Godina | Naslov | Jezik | Režija | Uloge | Napomene | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Devdas | Paro | Chandramukhi | |||||
1927 | Devdas (film, 1927) | nijemi | Naresh Mitra | Phani Sarma | Tarakbala | Niharbala/Miss Parul | |
1935 | Devdas (film, 1935) | bengalski | P.C. Barua | P.C. Barua | Jamuna | Chandrabati Devi | |
1936 | Devdas (film, 1936) | hindi | P.C. Barua | K.L. Saigal | Jamuna | Rajkumari | |
1937 | Devdas (film, 1937) | asamski | P.C. Barua | Phani Sarma | Zubeida | Mohini | |
1953 | Devdas (film, 1953) | tamilski i telugu | Vedantam Raghavaiah | Akkineni Nageswara Rao | Savitri | Lalitha | također poznat kao "Devadasu" |
1955 | Devdas (film, 1955) | hindi | Bimal Roy | Dilip Kumar | Suchitra Sen | Vyjayanthimala | |
1965 | Devdas (film, 1965) | urdu | Khawaja Sarfaraz | Habib Taalish | Shamim Ara | Nayyar Sultana | pakistanski film |
1974 | Devadasu (film, 1974)' | telugu | Vijaya Nirmala | Ghattamaneni Krishna | Vijaya Nirmala | Jayanthi | |
1979 | Devdas (film, 1979) | bengalski | Dilip Roy | Soumitra Chatterjee | Sumitra Mukherjee | Supriya Choudhury | također poznat kao "Debdas" |
1982 | Devdas (film, 1982) | bengalski | Chashi Nazrul Islam | Bulbul Ahmed | Kabori Sarwar | Anwara | bangladeški film |
1989 | Devadas | malajamski | CrossBelt Mani | Venu Nagavally | Parvathy | Ramya Krishna | |
2002 | Devdas (film, 2002, bengalski) | bengalski | Shakti Samanta | Prasenjit Chatterjee | Arpita Pal | Indrani Halder | |
2002 | Devdas (film, 2002, hindi) | hindi | Sanjay Leela Bhansali | Shahrukh Khan | Aishwarya Rai | Madhuri Dixit | |
2009 | Dev.D | hindi | Anurag Kashyap | Abhay Deol | Mahi Gill | Kalki Koechlin | Devdas smješten u suvremeno doba |
2010 | Devdas (film, 2010) | Iqbal Kasmiri | Nadeem Shah | Zara Shaikh | Meera | pakistanski film | |
2013 | Devdas (film, 2013) | bengalski | Chashi Nazrul Islam | Shakib Khan | Apu Biswash | Moushumi | bangladeški film |
Izvori
- ↑ Sharma, Sanjukta (June 7, 2008). „Multiple Takes: Devdas’s journey in Indian cinema -- from the silent era of the 1920s to the opulent Hindi blockbuster of 2002”. Livemint. Pristupljeno 2009-02-22.
- ↑ „The Hindu : The immortal lover”. Arhivirano iz originala na datum 2005-04-06. Pristupljeno 2013-10-03.
- ↑ „Devdas phenomenon”. Arhivirano iz originala na datum 2012-01-13. Pristupljeno 2013-10-03.
Vanjske veze
- The Hindu (newspaper) essay on the novel Arhivirano 2009-05-08 na Wayback Machine-u
- Devdas in Bengali Text Arhivirano 2008-04-14 na Wayback Machine-u