Речь Гитлера 1 сентября 1939 года
Речь Гитлера 1 сентября 1939 года | |
---|---|
![]() Выступление Гитлера в рейхстаге 1.09.1939. По этому случаю он был в специально сшитой униформе вместо обычной коричневой формы НСДАП. | |
Оратор | Адольф Гитлер |
Дата | 1 сентября 1939 года |
Место | Кролль-опера, Берлин, Германия |
Характеристика | |
Язык | немецкий |
Аудитория | депутаты Рейхстага |
Речь Гитлера 1 сентября 1939 года — выступление Адольфа Гитлера на чрезвычайной сессии рейхстага в Кролль-опере. Речь представляла собой публичное объявление войны Польше (официально этого сделано не было), и с этой даты исчисляется начало Второй мировой войны.
Первым боевые действия начал линкор «Шлезвиг-Гольштейн» около 4:48 утра 1 сентября[1]. В 5:40 Гитлер выступил перед войсками с прокламацией: «Польское государство отказалось от мирного урегулирования конфликта, как это предлагал сделать я, и взялось за оружие… Чтобы прекратить это безумие, у меня нет другого выхода, кроме как отныне и впредь силе противопоставить силу»[2]. В 11:40 Верховное командование Германии издало воззвание к войскам («Солдаты немецкой армии — после того, как все другие средства потерпели неудачу — решение должно принимать оружие»)[3][4]. Само выступление в рейхстаге состоялось несколько позже.
Хотя некоторые утверждения были правдой, в целом речь представляла собой «поразительный каталог лжи»[5]. Ход дипломатических событий, предшествовавших вторжению, был искажен в деталях.
Как всегда, я пытался мирным путём добиться пересмотра, изменения этого невыносимого положения. Это — ложь, когда мир говорит, что мы хотим добиться перемен силой. <...> Таким же образом я пробовал решить проблему Данцига, коридора, и т.д., предлагая мирное обсуждение проблем. <...>
В разговоре с польскими государственными деятелями я обсуждал идеи, с которыми вы знакомы по моей последней речи в рейхстаге. <...> Нет на свете ничего более скромного и лояльного, чем эти предложения. <...> Эти предложения были отвергнуты. Мало того, что ответом сначала была мобилизация, но потом и усиление террора и давления на наших соотечественников... <...>
Польша не была готова уладить проблему Коридора разумным способом... <...> Я сделал еще одно заключительное усилие, чтобы принять предложение о посредничестве со стороны Британского Правительства. <...> Два дня кряду я сидел со своим правительством и ждал, сочтет ли возможным правительство Польши послать полномочного представителя или не сочтет.<...>
Депутаты, если бы Германское Правительство и его Фюрер терпеливо бы сносили такое обращение с Германией, то заслуживали бы лишь исчезновения с политической сцены. Однако не прав окажется тот, кто станет расценивать мою любовь к миру и мое терпение как слабость или даже трусость. <...>
Эти предложения о посредничестве потерпели неудачу...— Речь рейхсканцлера А. Гитлера в рейхстаге 1 сентября 1939 г.[6]
Далее Гитлер коснулся пакта Молотова — Риббентропа, который был подписан 23 августа, десятью днями ранее. Хотя информация о заключении самого пакта была опубликована в Советском Союзе и успела широко распространиться по миру, эта речь стала первым официальным заявлением Гитлера.
Я особенно счастлив, что могу сообщить вам одну вещь. <...> я более не вижу ни одной причины для противостояния между нами [Советская Россия и Германия]. Это мнение разделяют обе наши стороны. Любое противостояние между нашими народами было бы выгодно другим. Поэтому мы решили заключить договор, который навсегда устраняет возможность какого-либо конфликта между нами. <...>
Россия и Германия боролись друг против друга в Первую мировую войну. Такого не случится снова.— Речь рейхсканцлера А. Гитлера в рейхстаге 1 сентября 1939 г.[6]
Фюрер сообщил о поставленных им перед собой задачах и обосновал необходимость принуждения польского правительства к выполнению требований Рейха проблемой с безопасностью границ:
Я предназначен, чтобы решить: первое — проблему Данцига; второе — проблему Коридора, и третье — чтобы обеспечить изменение во взаимоотношениях между Германией и Польшей, которая должна гарантировать мирное сосуществование. Поэтому я решил бороться, пока существующее польское правительство не сделает этого, либо пока другое польское правительство не будет готово сделать это. Я решил освободить германские границы от элементов неуверенности...[6]
Вина за нападение Германии была возложена на саму Польшу. Формальным casus belli стала провокация в Гляйвице — сфальсифицированный инцидент, завершавший операцию «Гиммлер» и призванный продемонстрировать, что поляки якобы напали первыми.
Прошедшей ночью польские солдаты впервые учинили стрельбу на нашей территории. До 5.45 утра мы отвечали огнем, теперь бомбам мы противопоставим бомбы.
— Речь рейхсканцлера А. Гитлера в рейхстаге 1 сентября 1939 г.[6]
После этого Гитлер объявил себя «Первым солдатом Германского рейха» (нем. Erster Soldat des Deutschen Reiches), самопровозглашенным званием[источник не указан 810 дней], фактически эквивалентным генералиссимусу[источник не указан 810 дней]. Это стало очередным шагом в укреплении позиции Гитлера как верховного главнокомандующего (нем. Oberbefehlshaber der Deutschen Wehrmacht):
Отныне я — первый солдат германского Рейха. Я снова надел форму, которая была для меня дорога и священна. Я не сниму ее до тех пор, пока не будет одержана победа, ибо поражения я не переживу.
— Речь рейхсканцлера А. Гитлера в рейхстаге 1 сентября 1939 г.[6]
Уильям Ширер в своей книге позднее отметил: «В тот день Гитлер только однажды сказал правду. <…> Своё обещание [не пережить поражения] он выполнил. Но в тот день я не встретил в Берлине ни одного немца, который обратил бы внимание на слова Гитлера о том, что он и мысли не допускал о возможном поражении»[7].
Первая леди США Элеонора Рузвельт по этому поводу оставила запись в дневнике: «Сегодня в 5 часов утра у нас зазвонил телефон, и именно президент из Вашингтона сообщил мне печальную новость о том, что Германия вторглась в Польшу и что её самолеты бомбят польские города. Он сказал мне, что Гитлер собирается выступить перед Рейхстагом, поэтому мы включили радио и слушали его до 6 часов… Пока я слушала речь Гитлера, мне всё время вспоминалось это сообщение… как ты можешь говорить, что не собираешься воевать с женщинами и детьми, а потом посылать самолеты бомбить города?»[8] (В своей речи Гитлер пообещал: «…я не буду воевать против женщин и детей. Я приказал, чтобы мои воздушные силы ограничились атаками на военные цели»[6]).
Специальный выпуск New York Times, сообщивший о войне на первой же полосе, после цитат о том, что «бомба встретит бомбу» и клятвы «бороться до разрешения» ситуации в Польше, сосредоточился на порядке преемственности[9]. В своей речи Гитлер заявил, что порядок будет следующим: Герман Геринг, затем Рудольф Гесс, затем преемник, который будет избран «Сенатом». Такой порядок оставался в силе до телеграммы Геринга[англ.] от 23 апреля 1945 года, где Геринг пытался использовать его для оправдания своей попытки взять власть в Германии в свои руки.
Примечания
- ↑ Williamson, 2003, p. 5—6.
- ↑ Ширер, 1991.
- ↑ Saward Dudley. Victory Denied: The Rise of Air Power and the Defeat of Germany, 1920-1945. — Franklin Watts, 1987. — P. 144. — ISBN 978-0531150450.
- ↑ Hitler's address to the Reichstag (неопр.). BBC News (3 сентября 1999). Дата обращения: 9 февраля 2021. Архивировано 5 марта 2022 года.
- ↑ Addis, Ferdie. I Dare Say: Inside Stories of the World's Most Powerful Speeches. — Reader's Digest, 2012. — P. 63. — ISBN 978-1606524701.
- ↑ 1 2 3 4 5 6
- The British War Blue Book, Misc. No. 9 (1939), Item No. 106, pp. 207-213
- Речь рейхсканцлера А. Гитлера в рейхстаге 1 сентября 1939 г. | Документы XX века (рус.). doc20vek.ru. Дата обращения: 5 марта 2022. Архивировано 5 марта 2022 года.
- ↑ Shirer, William. The Rise and Fall of the Third Reich. — Simon and Schuster, 1949. — P. 499. — ISBN 978-1451651683.
- ↑ Eleanor Roosevelt. SEPTEMBER 2, 1939 (англ.). My Day. Eleanor Roosevelt Papers Project, George Washington University (2008 digital publication) (2 сентября 1939). Дата обращения: 8 февраля 2021. Архивировано 5 марта 2022 года.
- ↑ Hitler Tells the Reichstag 'Bomb Will Be Met by Bomb'; Chancellor Vows 'Fight Until Resolution' Against Poland--Gives Order of Succession As Goering, Hess, Then Senate to Choose (англ.). New York Times (1 сентября 1939). Дата обращения: 8 февраля 2021. Архивировано 5 марта 2022 года.
Литература
- Ширер У. Взлёт и падение Третьего рейха[англ.] = William Shirer. The Rise and Fall of the Third Reich: A History of Nazi Germany / пер. с англ. под ред. О. А. Ржешевского. — М.: Воениздат, 1991. — Т. 1. — 653 с.
- Williamson G.[англ.]. German Battleships 1939–45 (англ.). — Oxford: Osprey Publishing, 2003. — ISBN 978-1-84176-498-6.
Ссылки
- Текст выступления на немецком языке (нем.)
- Текст выступления на английском языке (перевод) (англ.)
- Текст выступления на русском языке (перевод) (рус.)