Burel
O Burel[1] é um tecido artesanal português, feito de lã dos ovinos de raça Serra da Estrela do tipo Bordaleira,[2] Churra e Merina. Destaca-se pela sua qualidade, boa performance térmica e um aspecto visual muito apelativo[3].
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Habitantes_de_Colo_de_Pito.jpg/220px-Habitantes_de_Colo_de_Pito.jpg)
Manufactura
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Manteigas_Burel_Factory.jpg/220px-Manteigas_Burel_Factory.jpg)
Para a manufactura do Burel, utiliza-se, basicamente, lã de cor preta. A lã após carmeada e cardada é fiada e torcida (com roca e fuso), etapas que convém serem executadas pela mesma pessoa para o fio ter sempre a mesma espessura e textura. Do fuso, a lã passa para o novelo na operação de dobar. Depois de torcida, a lã é urdida e então urdida, é colocada no pisão, uma máquina que bate e escalda a lã de modo a tornar o pano mais duro e apertado. As teias pisoadas são então entregues a um alfaiate que as transforma em capas, casacos, coletes e calças de burel para os inúmeros dias de chuva, neve e vento. Hoje em dia, o artigo mais em uso é a capa de burel.
Vocabulário
- Carmear[4]: “desguedelhar” ou “carpear” em linguagem regional, desenfrear, desfazer os nós – operação efectuada à mão.
- Cardar [5]: desenredar a lã – instrumento utilizado: carda.
- Dobar [6]: fazer novelos
- Urdir [7]: preparar os fios para o tear – instrumento utilizado: urdideira.
- Tecer [8]: realizar um pano no tear.
Propriedades do Burel
Quimicamente, o tecido burel é composto por Carbono (50%), Hidrogénio (7%), Oxigénio (21%), Azoto (17%) e Enxofre (5%).
O burel é um produto natural com propriedades físicas que lhe conferem uma utilidade superior[9]:
- Resistência ao fogo, certificado por ensaios de inflamabilidade, com classe ignífuga (ISO 11925-2-2010[10], ISO 11925-2-2010/Cor 1:2001);
- Isolamento acústico (coeficiente de absorção acústica ISO 11654:1997[11]);
- Isolamento térmico (EN12667:2001 resistência térmica ISO 8301:1991[12]);
- Propriedades higroscópicas;
- Propriedades anti-eletrostáticas;
- Resistência à abrasão;
- Não cria borboto (contrariamente à maioria dos tecidos).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/22px-Commons-logo.svg.png)
Referências
- Artesanato Português
- Lifecooler
- Ciberdúvidas
- Escolas de Campia - Traje tradicional
- Escolas de Campia - Economia e Cultura
Notas
Referências
- ↑ Infopédia. «burel | Definição ou significado de burel no Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa». Infopédia - Dicionários Porto Editora. Consultado em 25 de junho de 2021
- ↑ Infopédia. «bordaleiro | Definição ou significado de bordaleiro no Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa». Infopédia - Dicionários Porto Editora. Consultado em 25 de junho de 2021
- ↑ «PV Paris define burel como tendência para o próximo ano». jornal-t.pt. Consultado em 15 de fevereiro de 2021
- ↑ Infopédia. «carmear | Definição ou significado de carmear no Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa». Infopédia - Dicionários Porto Editora. Consultado em 25 de junho de 2021
- ↑ Infopédia. «cardar | Definição ou significado de cardar no Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa». Infopédia - Dicionários Porto Editora. Consultado em 25 de junho de 2021
- ↑ Infopédia. «dobar | Definição ou significado de dobar no Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa». Infopédia - Dicionários Porto Editora. Consultado em 25 de junho de 2021
- ↑ Infopédia. «urdir | Definição ou significado de urdir no Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa». Infopédia - Dicionários Porto Editora. Consultado em 25 de junho de 2021
- ↑ Infopédia. «tecer | Definição ou significado de tecer no Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa». Infopédia - Dicionários Porto Editora. Consultado em 25 de junho de 2021
- ↑ Roberto, Diogo (2018). Design de Produto - Atividade de Estágio na Burel Mountain Originals, 2º Ciclo em Design Industrial Tecnológico, Universidade da Beira Interior
- ↑ 14:00-17:00. «ISO 11925-2:2010». ISO (em inglês). Consultado em 25 de junho de 2021
- ↑ 14:00-17:00. «ISO 11654:1997». ISO (em inglês). Consultado em 25 de junho de 2021
- ↑ 14:00-17:00. «ISO 8301:1991». ISO (em inglês). Consultado em 25 de junho de 2021
Bibliografia
- Sá da Costa Editores, Antonio Henrique e R. de Oliveira Marques, A sociedade medieval portuguesa, 1987 [1]
- Na officina de S. T. Ferreira, Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal antiguamente se usárão: e que hoje regularmente se ignorão: obra indispensável para entender sem erro os documentos mais raros, e preciosos, que entre nós se conservão, 1798 [2]
Ver também
- Capucha
Ligações externas
Fabricantes de burel
- Mescla Malva - antiga Fábrica Camelo e Filhos Lda, localizada em São Romão, Seia
- Ecolã, Manteigas
- Burel Factory, Manteigas
Outras ligações externas
- Revista CULTUS, junho 2007, pag. 21
- Jornal Reconquista
- Nova vida para o Burel (video da RTP)
- Capuchinhas de Montemuro - cooperativa de mulheres que trabalham o burel na aldeia de Campo Benfeito
- Visita à Burel Factory (em inglês)