Astérix e Obélix contra César

Astérix et Obélix contre César
	Astérix e Obélix contra César
No Brasil	Asterix e Obelix contra César
Em Portugal	Astérix e Obélix contra César (PT); Astérix & Obélix contra César
França · Itália ·; Alemanha; 1999 • cor • 106 min
Género	comédia · aventura · fantasia
Direção	Claude Zidi
Produção	Claude Berri
Roteiro	Gérard Lauzier; Claude Zidi
Baseado em	Asterix de René Goscinny e Albert Uderzo
Elenco	Christian Clavier ; Gérard Depardieu ; Roberto Benigni ; Michel Galabru
Idioma	língua francesa
Orçamento	$ 42 milhões
Receita	$ 101,6 milhões
Cronologia
Astérix e Obélix: Missão Cleópatra

Astérix e Obélix contra César (em francês: Astérix et Obélix contre César) é um filme ítalo-teuto-francês^[1] de 1999, dirigido por Claude Zidi. É o primeiro filme em live-action baseado na série de banda desenhada franco-belga Astérix, criada por René Goscinny e Albert Uderzo. O filme foi um grande sucesso de público, com 9 milhões de espectadores na França ^[7], e levou às continuações Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002), Astérix nos Jogos Olímpicos (2008) e Astérix e Obélix: Ao Serviço de Sua Majestade (2012).

Na época de seu lançamento, o filme era a produção mais cara do cinema francês de todos os tempos, tornando-se a produção mais cara da França no século XX.

Sinopse

O governador romano Detritus (Roberto Benigni) tinha a seguinte missão: obrigar os gauleses a pagar impostos a Júlio César. Mas uma aldeia resiste ao pagamento dos impostos: a aldeia onde vivem Astérix e Obélix. E os soldados romanos que o tentavam fazer eram devolvidos em "velocidade expresso" pela força sobre-humana dos gauleses.

Detritus descobre que a força dos gauleses advém de uma poção mágica - e pensa em apoderar-se dela para tomar o lugar de César. Numa reunião de druidas, Detritus consegue raptar Panoramix, o druida da aldeia. Astérix e Obélix vão ao acampamento romano e conseguem libertar o druida e um outro prisioneiro, mas Panoramix já tinha sido obrigado a preparar a poção mágica para Detritus. Os romanos, com a poção mágica, preparam-se para arrasar a aldeia e o druida vai ter que criar uma nova e mais potente poção mágica. A festa vai começar...tanto mais que os gauleses descobrem que o prisioneiro libertado que trouxeram para a aldeia é ninguém menos que Júlio César.

Diante da situação, Panoramix, Obélix e Astérix recorrem a um druida bastante idoso que tem em seu poder leite de unicórnio de duas cabeças, com o poder de duplicar a pessoa que o beber ou seja, caso alguém o beba será criado um "clone" da sua imagem psicológica e física. Porém o druida só fornecerá o frasco se os três gauleses responderem a 3 enigmas em determinado tempo. Depois de alcançarem tal façanha o druida permitiu-lhes que levassem o frasco com o leite de unicórnio.

Astérix e Obélix então tomam a poção enriquecida e diante de seus olhos viram dezenas de pessoas iguais a eles literalmente nascerem e posteriormente derrotarem o exército romano e consequentemente Detritus. Os gauleses devolvem o poder à César que anteriormente havia lhes revelado a estratégia romana para conquistar a vila gaulesa e este isentou-os dos impostos.

Elenco

Christian Clavier como Astérix
Gérard Depardieu como Obélix
Roberto Benigni como Lucius Detritus
Michel Galabru como Abracurcix
Claude Piéplu como Panoramix
Daniel Prévost como Prolix
Pierre Palmade como Chatotorix
Laetitia Casta como Falbalá
Gottfried John como Júlio César
Sim como Veteranix
Hardy Krüger Jr. como Tragicomix

Recepção

O filme teve a maior estreia na França, sendo lançado em 780 cinemas. Teve um número recorde de ingressos em seu dia de estreia, com 446.724, superando os 427.291 que assistiram a The Visitors II: The Corridors of Time. Após cinco dias, vendeu 2,2 milhões de ingressos, com uma bilheteria bruta de US$ 13,2 milhões.^[8]