Twarda_laska loading ...