Laughter in the rain is een lied geschreven door Neil Sedaka (muziek) en Phil Cody (tekst). Cody zei later dat hij het liedje in vijf minuten op papier had, nadat hij flink geblowd had en tegen een boom in slaap was gevallen. Nadat Sedaka het zelf had opgenomen, kwam een kleine stroom aan covers[1] op gang. Artiesten onder de vertolkers waren bijvoorbeeld Johnny Mathis, Earl Klugh en Günther Neefs. Voor Nederland was een versie van Sandra Reemer voorhanden. Het lied werd internationaal door vertalingen naar het Frans (Sous les parapluies voor Rika Zaraï) en Fins (Kun sä vierelläin sateessa oot voor Markku Aro). Ray Conniff nam het close harmony op en noemde een van zijn albums naar het liedje.
Neil Sedaka
Laughter in the rain |
Single van: Neil Sedaka |
Van het album: Sedaka’s back |
B-kant(en) | Betty Grable |
Uitgebracht | 1974 |
Genre | popmuziek |
Duur | 2:50 |
Label | Polydor |
Schrijver(s) | Neil Sedaka, Phil Cody |
Producent(en) | Neil Sedaka |
Neil Sedaka |
1974 The way I am | | 1974 Laughter in the rain | | 1975 The immigrant | |
|
(en) MusicBrainz-pagina |
Portaal | Muziek | |
Neil Sedaka had er zelf groots succes mee. Laughter haalde de eerste plaats in de Amerikaanse Billboard Hot 100 mee. Het plaatje stond twintig weken genoteerd in die lijst. In Engeland was de verkoop minder, desalniettemin stond het negen weken genoteerd in de UK Singles Chart met als hoogste notering plaats 15. In Nederland en België schampte Sedaka af en toe de hitparade.
Nederlandse Top 40
Hitnotering: week 10 t/m 12 in 1975 |
Week: | 1 | 2 | 3 | |
Positie: | 36 | 35 | 38 | uit |
Sandra Reemer
Laughter in the rain |
Single van: Sandra Reemer |
Van het album: The best of my love |
B-kant(en) | How sweet it is (to be loved by you) |
Uitgebracht | 1988 |
Duur | 2:48 |
Label | Qualitel |
Producent(en) | Martin Duiser |
Sandra Reemer |
|
Volgorde op The best of my love |
A5 You should know by now
| | A6 Laughter in the rain
| | A7 My guy | |
|
(en) MusicBrainz-pagina |
Portaal | Muziek | |
Laughter in the rain[2] was tevens een single van Sandra Reemer. Het is afkomstig van haar coveralbum The best of my love. Hans Hollestelle[3] bewerkte het lied voor die opname. Zij had wel succes met dit plaatje in de Nationale Hitparade. Daarbij gemeld worden dat die Nederlandse hitparade sinds 1974 (toen nog Daverende 30) qua lengte uitgebreid was van dertig naar honderd plaatsen/platen.
Hitnotering: 30-4-1988 t/m 20-5-1988 |
Week: | 1 | 2 | 3 | |
Positie: | 96 | 86 | 91 | uit |
Bronnen, noten en/of referenties
- Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Laughter in the Rain op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
- ↑ Laughter op Second Hand Songs
- ↑ Sandra op NLdiscografie. Gearchiveerd op 27 januari 2023.
- ↑ Sandra op YouTube