Beatritz de Dia

Beatritz (Béatrice) de Dia
ca. 1140−na 1175
Buste Beatritz de Dia te Drôme
Gravin van Dia en trobairitz
Periode 12e eeuw
Vader Isoard II van Diá (vermoedelijk)
Partner Willem van Poitiers (verondersteld)
Bron: Vida van Beatritz de Dia
Portaal  Portaalicoon   Middeleeuwen
Gravin van Dia[1]

Beatritz (Béatrice), comtesse de Die (Drôme), gravin van Dia, (ca. 1140 - na 1175) was een trobairitz. Waarschijnlijk was zij de echtgenote van Willem van Poitiers.

De gravin van Dia was vermoedelijk de dochter van graaf Isoard II van Diá (een dorp in het noordoosten van Montelimar in Zuid-Frankrijk). Volgens haar Vida (levensbeschrijving van een troubadour of trobairitz) was zij getrouwd met Willem van Poitiers, maar verliefd op Raimbaut van Oranje (1146-1173).[2]

A chantar m'er in hedendaagse muzieknotatie, eerste vers.

Oeuvre

Er zijn vijf gedichten van haar overgeleverd, waaronder vier cansos en een tenson. Deze werden vaak uitgevoerd in combinatie met de fluit.[3]

Haar overgeleverde gedichten zijn:[4]

  • Ab joi et ab joven m'apais
  • A chantar m'er de so qu'ieu non volria
  • Estât ai en greu cossirier
  • Fin ioi me don'alegranssa

In Estât ai en greu cossirier beschrijft de 'ik' haar liefde voor een ridder waarbij zij haar gevoelens vergelijkt met die van het liefdespaar Floris en Blanchefleur uit Tristan en Isolde.[5]

Het lied A chantar m'er de so qu'eu no volria, welke in het Occitaans geschreven is, is het enige canso geschreven door een trobairitz waarvan de muziek vandaag overgeleverd is.[6] De muziek van A chantar kennen we dankzij Le manuscript di roi, een liederenverzameling uit circa 1270 die uitgebracht werd voor Karel I van Napels, de broer van Lodewijk IX van Frankrijk.[7]


Bronnen, noten en/of referenties
  1. Bibliothèque Nationale, MS cod. fr. 12473, 13de eeuw.
  2. Bruckner, Matilda Tomaryn. (1995). Songs of the Women Troubadours.
  3. Troubadour Music at the Music Encyclopedia.
  4. Paden, William D. The Voice of the Trobairitz.
  5. Troubadour Poems from the South of France by William D. Paden & Frances Freeman Paden. DS Brewer. 2007.
  6. Elizabeth Aubrey. "Comtessa de Dia", Grove Music Online.
  7. Pendle, Karin. Women and Music: A History.
Literatuur
  • Knuvelder, G.P.M. (1978) 'Hoofse roman' in: Handboek tot de geschiedenis der Nederlandse letterkunde, Deel 1 (DBNL)
  • DBNL (1996) 'Forgotten Provence: Music-making in the South of France 1150-1550' (Martin Best Consort) in: Madoc. Jaargang 1996

Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Comtessa de Dia op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.

Bibliografische informatie