Construção
Construção | |
---|---|
Artista | Chico Buarque |
Autore/i | Chico Buarque, Sergio Bardotti (testo in italiano) |
Genere | Música popular brasileira |
Esecuzioni notevoli | Ornella Vanoni, Enzo Jannacci |
Data | 1971 |
Durata | 6 min. 24' |
Construção (Costruzione) è una canzone composta da Chico Buarque fu inclusa nell'omonimo album, pubblicato dalla Phonogram/Philips. Nel 2009, "Construção" è stata classificata dalla rivista "Rolling Stone Brazil" come la migliore canzone brasiliana di tutti i tempi.[1]
Storia e significato
La canzone è stata composta durante uno dei periodi più duri del regime militare in Brasile, poco dopo che Buarque era tornato dall'Italia, dove si era precedentemente trasferito a causa della minaccia di persecuzione politica.
La versione in italiano
Fu realizzata una versione in italiano del brano con il testo di Sergio Bardotti con il titolo La costruzione che fu interpretata da Anna Identici e da Ornella Vanoni. Nel 1977 ne fece una nuova versione Enzo Jannacci pubblicata nell'album Secondo te...Che gusto c'è?.
Note
- ^ Paulo Cavalcanti, Nº 1 - Construção, 09/11/2009, Rolling Stone leggi online
V · D · M | |
---|---|
Chico Buarque de Hollanda (1966) · Chico Buarque de Hollanda - Volume 2 (1967) · Chico Buarque de Hollanda - Volume 3 (1968) · Chico Buarque na Itália (1969) · Per un pugno di samba (1970) · Chico Buarque de Hollanda N°4 (1970) · Construção (1971) · Quando o Carnaval Chegar (1972) · Caetano e Chico Juntos e ao Vivo (1972) · Chico Canta (1973) · Sinal Fechado (1974) · Chico Buarque & Maria Bethânia ao Vivo (1975) · Meus Caros Amigos (1976) · Os Saltimbancos (1977) · Gota d'Água (1977) · Chico Buarque (Samambaia) (1978) · Ópera do Malandro (1979) · Vida (1980) · Almanaque (1981) · Saltimbancos Trapalhões (1981) · Chico Buarque en Espanhol (1982) · Para Viver um Grande Amor (1983) · Edu Lobo e Chico Buarque - O Grande Circo Místico (1983) · Chico Buarque (Vermelho) (1984) · O Corsário do Rei (1985) · Ópera do Malandro (1985) · Malandro (1985) · Melhores Momentos de Chico & Caetano (1986) · Francisco (1987) · Dança da Meia-Lua (1988) · Chico Buarque (1989) · Chico Buarque ao Vivo - Paris - Le Zenith (1990) · Para Todos (1993) · Uma Palavra (1995) · Edu Lobo e Chico Buarque - Álbum de Teatro (1997) · Terra (1997) · As Cidades (1998) · Chico Buarque da Mangueira (1998) · Chico ao Vivo (1999) · Cambaio (2001) · Chico Buarque – Duetos (2002) · Carioca (2006) · Carioca ao Vivo (2007) |