Cattivi vicini
Cattivi vicini | |
---|---|
![]() | |
Titolo originale | Neighbors |
Lingua originale | inglese |
Paese di produzione | Stati Uniti d'America |
Anno | 2014 |
Durata | 97 min |
Rapporto | 2,35:1 |
Genere | commedia |
Regia | Nicholas Stoller |
Sceneggiatura | Brendan O'Brien, Andrew J. Cohen |
Produttore | Evan Goldberg, Seth Rogen, James Weaver |
Produttore esecutivo | Brian Bell, Andrew J. Cohen, Brendan O'Brien |
Casa di produzione | Point Grey Pictures |
Distribuzione in italiano | Universal Pictures |
Fotografia | Brandon Trost |
Montaggio | Zene Baker |
Effetti speciali | Christopher A. Suarez |
Musiche | Michael Andrews |
Scenografia | Julie Berghoff |
Costumi | Leesa Evans |
Interpreti e personaggi | |
| |
Doppiatori italiani | |
|
Cattivi vicini (Neighbors) è un film del 2014 diretto da Nicholas Stoller, con protagonisti Seth Rogen e Zac Efron.
Trama
Mac e Kelly Radner sono una giovane coppia con una figlia appena nata. Le restrizioni dell'essere genitori rendono loro difficile mantenere il vecchio stile di vita e li allontana dai loro amici Jimmy Blevins e la sua ex-moglie Paula. Un giorno, la coppia scopre che la Delta Psi Beta, una confraternita nota per le feste oltraggiose, s'è trasferita nella casa accanto alla loro. I leader della confraternita, Teddy Sanders e Pete Regazolli, aspirano a entrare nella hall of fame della Delta Psi organizzando una grandiosa festa di fine anno.
Una notte, la coppia chiede a Teddy di smettere di far rumore. Teddy acconsente alla condizione che Mac e Kelly promettano di rivolgersi sempre a lui in caso di problemi anziché chiamare la polizia. Per ottenere il favore di Mac e Kelly, Teddy li invita alla festa e la coppia accetta. Alla festa Kelly incontra la ragazza di Teddy, Brooke Shy, e Teddy mostra a Mac la sua camera da letto, in cui ci sono dei fuochi d'artificio e un quadro elettrico che controlla tutte le luci della casa.
La notte seguente, Mac fa del suo meglio per chiamare Teddy e chiedergli di smetterla di fare troppo rumore in modo che la loro bambina riesca ad addormentarsi, ma non riesce a contattarlo. Kelly convince Mac a fare una chiamata anonima alla polizia e denunciare la festa, ma l'ufficiale Watkins dice a Teddy che sono stati loro a chiamare la polizia. Teddy si sente tradito dai suoi nuovi vicini, che hanno trasgredito la loro promessa. Il giorno seguente i Delta Psi fanno continui scherzi a Mac e Kelly, col risultato che Stella quasi mangia un preservativo dopo che l'immondizia della festa viene buttata sul loro prato. La coppia va dalla presidentessa del college Carol Gladstone e scopre che l'università concede 3 strike prima di intervenire con una punizione; incendiare la loro vecchia casa è stato il primo strike dei Delta Psi.
Dopo non essere riusciti a costringere la confraternita a traslocare danneggiando la loro casa, Kelly manipola Pete e Brooke portandoli a fare sesso e Mac fa in modo che Teddy li colga in flagrante. Teddy e Pete lottano e una griglia del barbecue finisce sul percorso di un'auto di passaggio e un professore resta ferito, dando ai Delta Psi il loro secondo strike. A questo punto la confraternita è in libertà vigilata per il resto dell'anno. Questo pone fine ai loro progetti per la festa di fine anno. Per acquisire prova degli scherzi dei Delta Psi, Kelly e Mac assumono Assjuice. Quando Teddy si comporta in modo gentile con lui, Assjuice rivela che Mac e Kelly l'hanno assunto e hanno danneggiato la casa della confraternita. Teddy inizia a perpetrare scherzi pesanti ai danni della coppia.
Mac e Kelly mandano a Teddy una lettera contraffatta da parte della Gladstone che consente alla confraternita di organizzare ancora feste e Teddy inizia a pianificare la loro festa di fine anno. Mentre la festa è in atto, i Radner chiamano Watkins per lamentarsi del rumore. Teddy scopre gli estranei casuali mandati da Mac, Kelly e Jimmy. Dopo aver scoperto che la lettera è contraffatta, Teddy interrompe la festa proprio mentre Watkins arriva. Jimmy si butta dalle scale per distrarre Teddy, permettendo a Mac e Kelly di intrufolarsi nella camera da letto di Teddy e far ricominciare la festa usando l'interruttore dei fuochi d'artificio. Teddy lotta con Mac, mentre Kelly spara uno dei fuochi d'artificio contro l'auto della polizia di Watkins e Paula convince uno dei confratelli a continuare la festa mentre l'ufficiale di polizia è lì. Teddy si prende la colpa per la festa e convince Pete a prendere gli altri e fuggire. La Gladstone spegne tutto e Mac e Kelly tornano a casa. Jimmy e Paula tornano insieme.
4 mesi dopo, Mac è fuori da un centro commerciale quando incontra Teddy, che sta lavorando per Abercrombie & Fitch. I due si salutano amichevolmente e Teddy dice a Mac che sta seguendo dei corsi serali per completare il suo corso di laurea. Mac si toglie la maglietta e gioca con Teddy.
Mac e Kelly fanno delle foto di Stella con vari costumi per un calendario. Ricevono una chiamata da Jimmy e Paula, che stanno partecipando al Burning Man e li invitano, inclusa Stella. Mac e Kelly declinano, accettando le loro nuove regole da genitori.
Produzione
Nella fase di produzione, il progetto era intitolato Townies, ma il 26 agosto viene annunciato il cambio di titolo in Neighbors.[1]
Le riprese del film si sono svolte interamente a Los Angeles tra l'aprile e il maggio del 2013.
Colonna sonora
- Get Ur Freak On / Keep Me - Missy Elliott & The Black Keys
- Freaking Out - Flo Rida
- Good Day - Nappy Roots
- London Bridge - Fergie
- Girls Girls $ - Theophilus London
- All Night - Icona Pop
- Hurt Me Tomorrow - K'naan
- Die Young - Kesha
- Cheap Beer - FIDLAR
- Raise Those Hands - Bassjackers & R3hab
- First Name Trouble - Witchman Ft. Marz
- Here Comes the Hotstepper - Ini Kamoze
Distribuzione
Il primo trailer del film viene diffuso online il 2 settembre 2013.[2]
Il film è stato presentato al South by Southwest l'8 marzo 2014.
La pellicola è stata distribuita nelle sale cinematografiche statunitensi a partire dal 9 maggio 2014, mentre in Italia viene distribuita a partire dal 20 agosto dello stesso anno.[3]
Accoglienza
Incassi
Il film ha incassato 150,1 milioni di dollari nel Nord America e 120,5 nel resto del mondo per un totale di 270,6 milioni di dollari.[4]
Critica
Sull'aggregatore Rotten Tomatoes il film riceve il 73% delle recensioni professionali positive con un voto medio di 6,32 su 10, basato su 221 critiche,[5] mentre su Metacritic ottiene un punteggio di 68 su 100 basato su 45 critiche.[6]
Sequel
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png)
Nel maggio 2016 viene distribuito un sequel intitolato Cattivi vicini 2 (Neighbors 2: Sorority Rising) diretto nuovamente da Nicholas Stoller. Del cast fanno parte Seth Rogen, Zac Efron, Rose Byrne e Chloë Grace Moretz.
Riconoscimenti
- 2014 – Critics' Choice Movie Award
- Candidatura per la miglior attrice in un film commedia a Rose Byrne
- 2014 – Denver Film Critics Society
- Candidatura per il miglior film commedia
- 2014 – Golden Trailer Awards
- Miglior spot TV commedia
- Miglior poster commedia
- Candidatura per il miglior trailer commedia
- 2015 – MTV Movie Awards[7][8]
- Miglior coppia a Zac Efron e Dave Franco
- Miglior performance senza maglietta a Zac Efron
- Miglior momento "Ma che ca...!" a Seth Rogen e Rose Byrne
- Candidatura per il miglior combattimento tra Zac Efron e Seth Rogen
- Candidatura per il miglior bacio tra Rose Byrne e Halston Sage
- Candidatura per il miglior momento musicale a Seth Rogen e Zac Efron
- Candidatura per la miglior performance comica a Rose Byrne
- 2015 – People's Choice Awards
- Candidatura per il film commedia preferito dal pubblico
Note
- ^ (EN) Nick Stoller's Townies Retitled as Neighbors, su ComingSoon.net. URL consultato il 13 gennaio 2016 (archiviato dall'url originale il 2 dicembre 2013).
- ^ Zac Efron imita Robert De Niro prima di far esplodere un giardino nel trailer vietato ai minori di Neighbors, su BestMovie.it. URL consultato il 13 gennaio 2016.
- ^ Film uscita 20 Agosto 2014, su mymovies.it. URL consultato il 13 gennaio 2016.
- ^ (EN) Cattivi vicini, su Box Office Mojo, IMDb.com. URL consultato il 7 settembre 2020.
- ^ (EN) Cattivi vicini, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC. URL consultato il 7 settembre 2020.
- ^ (EN) Cattivi vicini, su Metacritic, Fandom, Inc. URL consultato il 7 settembre 2020.
- ^ (EN) MTV Movie Awards 2015: See The Full Winners List, su mtv.com, 12 aprile 2015. URL consultato il 19 aprile 2015 (archiviato dall'url originale il 28 novembre 2016).
- ^ (EN) MTV Movie Awards 2015 Winners, su mtv.com, 12 aprile 2015. URL consultato il 19 aprile 2015 (archiviato dall'url originale il 15 aprile 2015).
Collegamenti esterni
- (EN) Sito ufficiale, su neighbors-movie.com.
- Cattivi vicini, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- Cattivi vicini, su Badtaste.
- (EN) Cattivi vicini, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Cattivi vicini, su AllMovie, All Media Network.
- (EN) Cattivi vicini, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN, ES) Cattivi vicini, su FilmAffinity.
- (EN) Cattivi vicini, su Metacritic, Red Ventures.
- (EN) Cattivi vicini, su Box Office Mojo, IMDb.com.
- Cattivi vicini, in MYmovies.it, Mo-Net Srl.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Mplayer.svg/25px-Mplayer.svg.png)