Berta (nome)

Berta è un nome proprio di persona italiano femminile^[1].

Varianti

Femminili
- Alterati: Bertina, Bertilla
Maschili: Berto

Varianti in altre lingue

Ceco: Berta^[1]
Germanico: Bertha^[1], Berhta^[1]
Inglese: Bertha^[1]
Francese: Berthe^[1]
- Alterati: Bertille^[2]
Polacco: Berta^[1]
Sloveno: Berta^[1]
Spagnolo: Berta^[1]
Tedesco: Bertha^[1], Berta^[1]
Ungherese: Berta^[1]

Origine e diffusione

Deriva dal termine germanico beraht, che significa "brillante", "famoso", "illustre"^[1]^[3], e può quindi significare "la splendente"^[4]^[5]; era in origine un'abbreviazione di nomi che cominciavano con esso^[1], e anche al giorno d'oggi può essere utilizzato come ipocoristico di nomi quali Alberta e Roberta. È per significato affine a nomi quali Fedra, Niamh, Zahra e Chiara.

Il nome è portato anche da Berchta (o Berahta, Perahta, Perchta), una dea degli animali e della tessitura nelle leggende germaniche^[1]^[4]. La forma Bertha venne portata in Inghilterra dai normanni; il suo uso si esaurì dopo il Medioevo, per riprendere poi nel XIX secolo^[1].

Il nome venne scherzosamente affibbiato alla Grande Berta, un'enorme arma d'artiglieria usata dai tedeschi durante la seconda guerra mondiale, in riferimento a Bertha Krupp, figlia dell'imprenditore Friedrich Alfred Krupp^[4]. È poi reso ulteriormente celebre dal detto È passato il tempo che Berta filava, che trae origine da una storia di cui esistono molteplici varianti.

Onomastico

L'onomastico si festeggia il 4 luglio in memoria di santa Berta, badessa di Blangy, nell'Artois^[5]^[6]. Altre sante e beate con questo nome includono:

24 febbraio, beata Berta di Busano, badessa^[7]
24 marzo, beata Berta de'Alberti di Cavriglia, originaria di Vallombrosa, badessa a Fiesole^[3]^[8]
1º maggio, santa Berta di Avenay, badessa ad Avenay^[9]
1º maggio, santa Berta dei Merovingi, vedova di Etelberto del Kent.
11 maggio, santa Bertilla di Turingia, ricordata insieme al marito san Gualberto e madre delle sante Aldegonda e Valdetrude^[10].
15 maggio, beata Berta di Bingen, madre di san Ruperto di Bingen^[11]^[12].
20 ottobre, santa Maria Bertilla Boscardin, religiosa delle Dorotee di Vicenza^[13]
5 novembre, santa Bertilla di Chelles, badessa di Chelles^[14]

Persone

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Berta"

Berta dal grande piede o Berta la Pia, altri nomi con cui è nota Bertrada di Laon, moglie di Pipino il Breve e madre di Carlo Magno.
Berta d'Arles, contessa della Borgogna Transgiurana e contessa di Rouergue
Berta di Borgogna, regina di Francia
Berta di Hereford, ereditiera britannica
Berta di Lotaringia, contessa di Arles e marchesa di Toscana
Berta dei Merovingi, regina e santa britannica
Berta d'Olanda, regina di Francia
Berta di Rouergue, contessa di Rouergue e di Gévaudan
Berta di Savoia, Regina di Germania e Sacra Romana Imperatrice
Berta di Savoia, principessa della Savoia e regina di Aragona e Pamplona
Berta di Sulzbach, imperatrice bizantina
Berta di Svevia, regina di Borgogna e d'Italia
Berta Betanzos, velista spagnola

Variante Bertha

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Bertha"

Bertha Benz, pioniera dell'automobile tedesca
Bertha Lee Pate, cantante statunitense
Bertha Lum, artista statunitense
Bertha Patricia Manterola Carrión, attrice, cantante e modella messicana
Bertha Pappenheim, scrittrice e giornalista austriaca
Bertha Teague, allenatrice di pallacanestro statunitense
Bertha von Marenholtz-Bülow, pedagogista tedesca
Bertha von Suttner, scrittrice austriaca

Altre varianti

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Berthe" e "Bertilla"

Maria Bertilla Boscardin, religiosa e santa italiana
Bertilla di Chelles, monaca e santa francese
Berthe Morisot, pittrice francese
Berthe Weill, mercante d'arte francese

Il nome nelle arti

Berta filava è una canzone di Rino Gaetano.

Note

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p (EN) Bertha, su Behind the Name. URL consultato il 23 novembre 2011.
^ (EN) Bertille, su Behind the Name. URL consultato il 23 novembre 2011.
^ ^a ^b Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, p. 90, ISBN 88-7938-013-3.
^ ^a ^b ^c (EN) Bertha, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 23 novembre 2011.
^ ^a ^b Berta, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 23 novembre 2011.
^ (EN) Saint Bertha of Blangy ^{[collegamento interrotto]}, su CatholicSaints.info. URL consultato il 23 novembre 2011.
^ Beata Berta di Busano, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 23 novembre 2011.
^ (EN) Blessed Bertha de'Alberti of Cavriglia ^{[collegamento interrotto]}, su CatholicSaints.info. URL consultato il 23 novembre 2011.
^ (EN) Saint Bertha of Avenay, su CatholicSaints.info. URL consultato il 23 novembre 2011.
^ Santi Gualberto e Bertilla, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 21 aprile 2014.
^ (EN) 15 May, su CatholicSaints.info. URL consultato il 23 novembre 2011.
^ Beata Berta di Bingen, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 23 novembre 2011.
^ (EN) Saint Maria Bertilla Boscardin, su CatholicSaints.info. URL consultato il 23 novembre 2011.
^ (EN) Saint Bertille, su CatholicSaints.info. URL consultato il 23 novembre 2011.