Berner Sport Club Young Boys 2004-2005

Voce principale: Berner Sport Club Young Boys.

Berner Sport Club Young Boys
Stagione 2004-2005
Sport	calcio
Squadra	Young Boys
Allenatore	Hans-Peter Zaugg
Super League	4º posto
Coppa Svizzera	Semifinale
Champions League	Secondo turno preliminare
Maggiori presenze	Campionato: Rochat (33) Totale: Rochat (35)
Miglior marcatore	Campionato: Chapuisat (15) Totale: Chapuisat (16)
Stadio	Stadio Neufeld
Maggior numero di spettatori	10 550 vs. Basilea
Minor numero di spettatori	4 800 vs. Aarau
Media spettatori	7 194
2003-2004 2005-2006 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Berner Sport Club Young Boys nelle competizioni ufficiali della stagione 2004-2005.

Stagione

Nella stagione 2004-2005 il Young Boys, allenato da Hans-Peter Zaugg, concluse il campionato di Super League al 4º posto. In Coppa Svizzera il Young Boys fu eliminato in semifinale dal Zurigo. In Champions League Qual. il Young Boys fu eliminato al secondo turno preliminare dalla Stella Rossa.

Rosa

N.	Ruolo	Calciatore
1	P	Patrick Bettoni
2	D	Nicolas Kehrli
3	D	Adrian Eugster
4	D	Iván Knez
5	D	Mark Disler
6	C	Roman Friedli
7	A	Francisco Neri
8	C	Gürkan Sermeter
9	A	Stéphane Chapuisat
10	A	Sadik Coubageat
11	C	Gabriel Urdaneta
12	A	Patrick de Napoli
13	D	Fernando Carreño
14	C	Joël Magnin

N.	Ruolo	Calciatore
15	A	Thomas Häberli
16	C	Elvir Melunovic
18	P	Damien Warpelin
19	A	Johan Berisha
20	D	Fabian Geiser
21	D	Alain Rochat
22	P	Marco Wölfli
23	C	Srdjan Maksimovic
24	C	Yao Aziawonou
25	C	Boban Maksimović
26	D	Patrick Funaro
27	D	Grétar Steinsson
28	A	Marco Schneuwly

Organigramma societario

Area tecnica

Allenatore: Hans-Peter Zaugg
Allenatore in seconda:
Preparatore dei portieri: Peter Kobel
Preparatori atletici:

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
C	Yao Aziawonou	Servette
P	Patrick Bettoni	Neuchâtel Xamax
D	Fernando Carreño	Sud América
A	Patrick de Napoli	Aarau
A	Francisco Neri	Sciaffusa
C	Gabriel Urdaneta	Kriens
P	Damien Warpelin	Losanna U18

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
P	Paolo Collaviti	Servette
A	Gaetano Giallanza	Aarau
A	Leandro	Hannover 96

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
D	Grétar Steinsson	ÍA Akraness

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
C	Sandro Burki	Wil

Risultati

Super League

Lo stesso argomento in dettaglio: Super League 2004-2005.

Prima fase, girone di andata

San Gallo
17 luglio 2004, ore 19:30 CEST
1ª giornata

San Gallo

3 – 3
referto

Young Boys

Stadio Espenmoos (9 000 spett.)

Arbitro:

Busacca


Merenda 60’, 76’ Montandon 65’	Marcatori	39’ Häberli 51’ Neri 90’ Carreño

Bern-Neufeld
23 luglio 2004, ore 19:30 CEST
2ª giornata

Young Boys

6 – 1
referto

Sciaffusa

Stadio Neufeld (7 600 spett.)

Arbitro:

Salm


Neri 11’, 25’, 49’ Chapuisat 33’ (rig.), 39’ Carreño 85’	Marcatori	63’ Todisco

Bern-Neufeld
25 agosto 2004, ore 19:30 CEST
3ª giornata

Young Boys

1 – 1
referto

Grasshoppers

Stadio Neufeld (7 200 spett.)

Arbitro:

Bertolini


Häberli 41’	Marcatori	24’ Touré

Thun
7 agosto 2004, ore 17:00 CEST
4ª giornata

Thun

3 – 1
referto

Young Boys

Stadion Lachen (6 800 spett.)

Arbitro:

Rutz


Lustrinelli 11’ Gerber 52’, 80’	Marcatori	63’ Häberli

Bern-Neufeld
15 agosto 2004, ore 16:15 CEST
5ª giornata

Young Boys

1 – 1
referto

Basilea

Stadio Neufeld (10 000 spett.)

Arbitro:

Rogalla


Chapuisat 23’	Marcatori	48’ Carignano

Aarau
21 agosto 2004, ore 19:30 CEST
6ª giornata

Aarau

1 – 3
referto

Young Boys

Stadion Brügglifeld (5 400 spett.)

Arbitro:

Etter


Giallanza 17’ (rig.)	Marcatori	13’ Rochat 50’ Urdaneta 70’ Chapuisat

Bern-Neufeld
29 agosto 2004, ore 16:00 CEST
7ª giornata

Young Boys

1 – 1
referto

Servette

Stadio Neufeld (7 600 spett.)

Arbitro:

Laperrière


Häberli 90’	Marcatori	78’ Hassli

Zurigo
11 settembre 2004, ore 19:30 CEST
8ª giornata

Zurigo

2 – 3
referto

Young Boys

Stadio Letzigrund (7 500 spett.)

Arbitro:

Circhetta


Nef 10’ Di Jorio 28’	Marcatori	36’ Maksimović 58’ Häberli 81’ Carreño

La Chaux-de-Fonds
22 settembre 2004, ore 19:30 CEST
9ª giornata

Neuchâtel Xamax

3 – 1
referto

Young Boys

Stadio di la Charrière (3 800 spett.)

Arbitro:

Rogalla


M'Futi 15’, 48’ von Bergen 80’	Marcatori	81’ Aziawonou

Prima fase, girone di ritorno

Bern-Neufeld
25 settembre 2004, ore 19:30 CEST
10ª giornata

Young Boys

0 – 1
referto

San Gallo

Stadio Neufeld (5 500 spett.)

Arbitro:

Kever


	Marcatori	10’ Jenny

Sciaffusa
3 ottobre 2004, ore 14:30 CEST
11ª giornata

Sciaffusa

1 – 1
referto

Young Boys

Stadion Breite (4 015 spett.)

Arbitro:

Meier


Rodrigo 59’	Marcatori	64’ Knez

Zurigo
17 ottobre 2004, ore 16:15 CEST
12ª giornata

Grasshoppers

0 – 1
referto

Young Boys

Hardturm (7 500 spett.)

Arbitro:

Salm


	Marcatori	19’ Melunovic

Bern-Neufeld
31 ottobre 2004, ore 14:30 CEST
13ª giornata

Young Boys

2 – 1
referto

Thun

Stadio Neufeld (10 600 spett.)

Arbitro:

Einwaller


Chapuisat 24’ Häberli 43’	Marcatori	63’ Lustrinelli

Basilea
7 novembre 2004, ore 16:00 CET
14ª giornata

Basilea

2 – 1
referto

Young Boys

St. Jakob-Park (26 860 spett.)

Arbitro:

Busacca


Sterjovski 12’ Giménez 51’ (rig.)	Marcatori	31’ Neri

Bern-Neufeld
14 novembre 2004, ore 14:30 CET
15ª giornata

Young Boys

1 – 1
referto

Aarau

Stadio Neufeld (6 800 spett.)

Arbitro:

Leuba


Chapuisat 94’ (rig.)	Marcatori	14’ (rig.) Giallanza

Ginevra
28 novembre 2004, ore 16:00 CET
16ª giornata

Servette

2 – 1
referto

Young Boys

Stade de Genève (9 656 spett.)

Arbitro:

Kever


Paulo 51’ Hassli 75’	Marcatori	22’ Neri

Bern-Neufeld
5 dicembre 2004, ore 14:30 CET
17ª giornata

Young Boys

2 – 4
referto

Zurigo

Stadio Neufeld (6 700 spett.)

Arbitro:

Petignat


Chapuisat 44’, 64’ (rig.)	Marcatori	25’ Gygax 53’, 59’ Keita 83’ Ilie

Bern-Neufeld
12 dicembre 2004, ore 14:30 CET
18ª giornata

Young Boys

2 – 1
referto

Neuchâtel Xamax

Stadio Neufeld (6 400 spett.)

Arbitro:

Rogalla


Cordonnier 14’ (aut.) Chapuisat 45’	Marcatori	37’ Griffiths

Seconda fase, girone di andata

Bern-Neufeld
14 aprile 2005, ore 19:30 CEST
19ª giornata

Young Boys

2 – 4
referto

Thun

Stadio Neufeld (8 800 spett.)

Arbitro:

Rutz


de Napoli 61’ Häberli 77’	Marcatori	4’ Aegerter 8’ Gelson 47’ Raimondi 52’ Lustrinelli

Zurigo
27 febbraio 2005, ore 16:15 CET
20ª giornata

Grasshoppers

1 – 1
referto

Young Boys

Hardturm (4 100 spett.)

Arbitro:

Circhetta


Rogério 25’	Marcatori	35’ Neri

Sciaffusa
6 aprile 2005, ore 18:45 CEST
21ª giornata

Sciaffusa

0 – 1
referto

Young Boys

Stadion Breite (2 000 spett.)

Arbitro:

Salm


	Marcatori	41’ Häberli

Bern-Neufeld
27 aprile 2005, ore 18:45 CEST
22ª giornata

Young Boys

1 – 1
referto

Aarau

Stadio Neufeld (4 800 spett.)

Arbitro:

Wildhaber


Neri 36’	Marcatori	58’ Inler

Zurigo
13 marzo 2005, ore 16:15 CET
23ª giornata

Zurigo

0 – 5
referto

Young Boys

Stadio Letzigrund (6 200 spett.)

Arbitro:

Wildhaber


	Marcatori	14’, 21’ Neri 25’ (aut.) Nef 30’ Rochat 72’ Sermeter

Bern-Neufeld
16 marzo 2005, ore 19:30 CET
24ª giornata

Young Boys

1 – 0
referto

Neuchâtel Xamax

Stadio Neufeld (6 250 spett.)

Arbitro:

Etter


Magnin 11’	Marcatori

Bern-Neufeld
20 marzo 2005, ore 14:30 CET
25ª giornata

Young Boys

2 – 3
referto

San Gallo

Stadio Neufeld (7 650 spett.)

Arbitro:

Busacca


Urdaneta 75’ Chapuisat 87’	Marcatori	45’ Lopez 63’ Merenda 69’ Pavlovic

26ª giornata

–
turno di riposo

Bern-Neufeld
10 aprile 2005, ore 16:15 CEST
27ª giornata

Young Boys

2 – 5
referto

Basilea

Stadio Neufeld (10 550 spett.)

Arbitro:

Wildhaber


Müller 50’ (aut.) Chapuisat 78’ (rig.)	Marcatori	14’ Zanni 30’, 41’ Delgado 73’ Giménez 88’ Degen

Seconda fase, girone di ritorno

Basilea
17 aprile 2005, ore 16:00 CEST
28ª giornata

Basilea

1 – 1
referto

Young Boys

St. Jakob-Park (25 961 spett.)

Arbitro:

Leuba


Delgado 64’	Marcatori	2’ Steinsson

29ª giornata

–
turno di riposo

San Gallo
23 aprile 2005, ore 19:30 CEST
30ª giornata

San Gallo

2 – 2
referto

Young Boys

Stadio Espenmoos (8 200 spett.)

Arbitro:

Mostböck


Wölfli 27’ (aut.) Marazzi 89’	Marcatori	40’ Steinsson 86’ Neri

La Chaux-de-Fonds
1º maggio 2005, ore 14:30 CEST
31ª giornata

Neuchâtel Xamax

0 – 1
referto

Young Boys

Stadio di la Charrière (3 800 spett.)

Arbitro:

Petignat


	Marcatori	90’ (rig.) Chapuisat

Bern-Neufeld
8 maggio 2005, ore 16:15 CEST
32ª giornata

Young Boys

1 – 1
referto

Zurigo

Stadio Neufeld (5 500 spett.)

Arbitro:

Kever


Neri 20’	Marcatori	23’ (rig.) Cesar

Thun
11 maggio 2005, ore 19:30 CEST
33ª giornata

Thun

1 – 1
referto

Young Boys

Stadion Lachen (6 400 spett.)

Arbitro:

Nobs


Deumi 45’	Marcatori	28’ Chapuisat

Bern-Neufeld
18 maggio 2005, ore 19:30 CEST
34ª giornata

Young Boys

3 – 2
referto

Grasshoppers

Stadio Neufeld (6 100 spett.)

Arbitro:

Laperrière


Chapuisat 39’ (rig.) Häberli 41’ Steinsson 52’	Marcatori	83’ Spycher 90’ Cabanas

Aarau
22 maggio 2005, ore 16:15 CEST
35ª giornata

Aarau

1 – 1
referto

Young Boys

Stadion Brügglifeld (5 100 spett.)

Arbitro:

Leuba


Bieli 7’	Marcatori	38’ Häberli

Bern-Neufeld
29 maggio 2005, ore 16:15 CEST
36ª giornata

Young Boys

4 – 1
referto

Sciaffusa

Stadio Neufeld (7 500 spett.)

Arbitro:

Rogalla


Chapuisat 55’ Häberli 61’, 85’ Neri 76’	Marcatori	65’ Santos

Coppa Svizzera

Lo stesso argomento in dettaglio: Coppa Svizzera 2004-2005.

17 settembre 2004, ore 19:30 CEST
Primo turno

Martigny

0 – 6

Young Boys

23 ottobre 2004, ore 16:15 CEST
Secondo turno

Wohlen

0 – 1

Young Boys

20 novembre 2004, ore 17:30 CET
Ottavi di finale

Sion

1 – 2

Young Boys

13 febbraio 2005, ore 14:30 CET
Quarti di finale

Young Boys

2 – 0

Thun

20 aprile 2005, ore 20:15 CEST
Semifinale

Zurigo

3 – 1

Young Boys

Champions League

Lo stesso argomento in dettaglio: UEFA Champions League 2004-2005.

Preliminari

Zurigo
28 luglio 2004, ore 20:15 CEST
Secondo turno - andata

Young Boys

2 – 2
referto

Stella Rossa

Hardturm (10 350 spett.)

Arbitro:

Vink


Chapuisat 6’ Eugster 65’	Marcatori	79’, 88’ Žigić

Belgrado
4 agosto 2004, ore 20:15 CEST
Secondo turno - ritorno

Stella Rossa

3 – 0
referto

Young Boys

Crvena Zvezda (38 538 spett.)

Arbitro:

Ledentu


Miladinović 39’ Dudić 49’ Žigić 69’	Marcatori

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
Competizione	Punti	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	DR
Super League	49	17	6	6	5	32	29	17	6	7	4	28	23	34	12	13	9	60	52	+8
Coppa Svizzera	-	1	1	0	0	2	0	4	3	0	1	10	4	5	4	0	1	12	4	+8
Champions League	-	1	0	1	0	2	2	1	0	0	1	0	3	2	0	1	1	2	5	-3
Totale	49	19	7	7	5	36	31	22	9	7	6	38	30	41	16	14	11	74	61	+13

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36
Luogo	T	C	C	T	C	T	C	T	T	C	T	T	C	T	C	T	C	C	C	T	T	C	T	C	C		C	T		T	T	C	T	C	T	C
Risultato	N	V	N	P	N	V	N	V	P	P	N	V	V	P	N	P	P	V	P	N	V	N	V	V	P		P	N		N	V	N	N	V	N	V
Posizione	3	3	4	5	6	4	4	3	3	5	5	3	3	4	4	5	6	5	5	5	5	5	4	4	4	6	6	5	6	5	4	4	4	4	4	4

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	Super League				Champions League				Totale
Giocatore
Aziawonou, Y. Y. Aziawonou	15	1	2	0	2	0	1	0	17	1	3	0
Berisha, J. J. Berisha	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Bettoni, P. P. Bettoni	19	0	2	0	0	0	0	0	19	0	2	0
Burki, S. S. Burki	5	0	0	0	0	0	0	0	5	0	0	0
Carreño, F. F. Carreño	25	3	5	0	2	0	0	0	27	3	5	0
Chapuisat, S. S. Chapuisat	31	15	4	0	2	1	0	0	33	16	4	0
Coubageat, S. S. Coubageat	4	0	0	0	1	0	0	0	5	0	0	0
Disler, M. M. Disler	28	0	5	0	0	0	0	0	28	0	5	0
Eugster, A. A. Eugster	16	0	4	0	2	1	0	0	18	1	4	0
Friedli, R. R. Friedli	24	0	0	1	0	0	0	0	24	0	0	1
Funaro, P. P. Funaro	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Geiser, F. F. Geiser	13	0	1	0	0	0	0	0	13	0	1	0
Häberli, T. T. Häberli	30	12	5	2	2	0	1	0	32	12	6	2
Kehrli, N. N. Kehrli	4	0	0	0	0	0	0	0	4	0	0	0
Knez, I. I. Knez	23	1	4	0	2	0	0	0	25	1	4	0
Magnin, J. J. Magnin	30	1	4	1	2	0	1	0	32	1	5	1
Maksimovic, S. S. Maksimovic	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Maksimović, B. B. Maksimović	11	1	0	0	1	0	0	0	12	1	0	0
Melunovic, E. E. Melunovic	28	1	6	0	2	0	0	0	30	1	6	0
Neri, N. N. Neri	23	13	0	0	2	0	0	0	25	13	0	0
Rochat, A. A. Rochat	33	2	6	0	2	0	1	0	35	2	7	0
Schneuwly, M. M. Schneuwly	4	0	0	0	0	0	0	0	4	0	0	0
Sermeter, G. G. Sermeter	22	1	5	0	0	0	0	0	22	1	5	0
Steinsson, G. G. Steinsson	14	3	1	0	0	0	0	0	14	3	1	0
Urdaneta, G. G. Urdaneta	28	2	7	0	2	0	0	0	30	2	7	0
Warpelin, D. D. Warpelin	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Wölfli, M. M. Wölfli	15	0	0	0	2	0	0	0	17	0	0	0
de Napoli, P. P. de Napoli	19	1	5	0	2	0	1	0	21	1	6	0

Collegamenti esterni

(DE) rosa, su weltfussball.de.
(DE) risultati, su weltfussball.de.
(DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
(DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.

V · D · M

B.S.C. Young Boys – Archivio delle stagioni

Fussballclub Young Boys

1898-99 · 1899-00 · 1900-01 · 1901-02 · 1902-03 · 1903-04 · 1904-05 · 1905-06 · 1906-07 · 1907-08 · 1908-09 · 1909-10 · 1910-11 · 1911-12 · 1912-13 · 1913-14 · 1914-15 · 1915-16 · 1916-17 · 1917-18 · 1918-19 · 1919-20 · 1920-21 · 1921-22 · 1922-23 · 1923-24 · 1924-25

Berner Sport Club Young Boys

1925-26 · 1926-27 · 1927-28 · 1928-29 · 1929-30 · 1930-31 · 1931-32 · 1932-33 · 1933-34 · 1934-35 · 1935-36 · 1936-37 · 1937-38 · 1938-39 · 1939-40 · 1940-41 · 1941-42 · 1942-43 · 1943-44 · 1944-45 · 1945-46 · 1946-47 · 1947-48 · 1948-49 · 1949-50 · 1950-51 · 1951-52 · 1952-53 · 1953-54 · 1954-55 · 1955-56 · 1956-57 · 1957-58 · 1958-59 · 1959-60 · 1960-61 · 1961-62 · 1962-63 · 1963-64 · 1964-65 · 1965-66 · 1966-67 · 1967-68 · 1968-69 · 1969-70 · 1970-71 · 1971-72 · 1972-73 · 1973-74 · 1974-75 · 1975-76 · 1976-77 · 1977-78 · 1978-79 · 1979-80 · 1980-81 · 1981-82 · 1982-83 · 1983-84 · 1984-85 · 1985-86 · 1986-87 · 1987-88 · 1988-89 · 1989-90 · 1990-91 · 1991-92 · 1992-93 · 1993-94 · 1994-95 · 1995-96 · 1996-97 · 1997-98 · 1998-99 · 1999-00 · 2000-01 · 2001-02 · 2002-03 · 2003-04 · 2004-05 · 2005-06 · 2006-07 · 2007-08 · 2008-09 · 2009-10 · 2010-11 · 2011-12 · 2012-13 · 2013-14 · 2014-15 · 2015-16 · 2016-17 · 2017-18 · 2018-19 · 2019-20 · 2020-21 · 2021-22

V · D · M Calcio in Svizzera nella stagione 2004-2005
Campionati	Super League · Challenge League · Prima Lega · Seconda Lega interregionale
Coppe	Coppa Svizzera
Femminili	Lega Nazionale A · Lega Nazionale B · Prima Lega · Coppa Svizzera
Stagioni dei club
Super League	Aarau · Basilea · Grasshoppers · Neuchatel Xamax · San Gallo · Sciaffusa · Servette · Thun · Young Boys · Zurigo
Challenge League	·
1ª Lega	·
2ª Lega	·
Lega Nazionale A femm.	·
Lega Nazionale B femm.	·
Calcio in Svizzera · Super League · Challenge League · Prima Lega · Coppa Svizzera · Lega Nazionale A femm. · Lega Nazionale B femm.