Második élet (teleregény)
 | Ez a szócikk a teleregényről szól. Hasonló címmel lásd még: Második élet (egyértelműsítő lap). |
| Második élet (El Cuerpo del deseo) | |
| Műfaj | telenovella |
| Alkotó | Julio Jiménez |
| Író | Julio Jiménez |
| Rendező |
|
| Főszereplő |
|
| Főcím |
|
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv |
|
| Évadok | 1 |
| Epizódok | 143 |
| Gyártás | |
| Vezető producer | Aurelio Valcárcel Carrol |
| Producer |
|
| Részenkénti játékidő | 42-45 perc |
| Gyártó | Telemundo Internacional |
| Forgalmazó | Telemundo |
| Sugárzás | |
| Eredeti adó | Telemundo |
| Eredeti sugárzás | 2005. július 18. – 2006. február 17. |
| Első magyar adó | FEM3 |
| Magyar sugárzás | 2010. április 12. – 2010. október 27. |
| Kronológia | |
| Előző | La mujer en espejo |
| Következő | Második esély |
| További információk | |
| |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Második élet (eredeti cím: El Cuerpo del deseo) 2005 és 2006 között vetített amerikai telenovella, amelyet a David Posada, Danny Gavidia és Jaime Segura rendezett. A főbb szerepekben Mario Cimarro, Lorena Rojas, Martín Karpan, Vanessa Villela és Erick Elías.
Amerikában 2005. július 18-án a Telemundo, Magyarországon 2010. április 12-én a FEM3 mutatta be.
Történet
A sorozat Pedro José Donoso igaz történetéről szól, a dúsgazdag mágnásról, aki 67 év kemény munkája után újra megtalálja az igaz szerelmet, a gyönyörű Isabel Arroyo személyében. A fiatal Isabel azonban mesterien titkolja a valódi szándékait, de látszólag tiszta szívből szereti Pedrot. Ángela, Pedro lánya - aki egyidős Isabellel - komoly kételyeket érez Isabellel kapcsolatban, és árgus szemekkel figyeli az új mostohaanyja minden mozdulatát. Amikor pedig Pedroval hirtelen szívroham végez, a lelke egy ifjú férfi testében éled újjá, és visszatér, hogy visszaszerezze, ami valójában az övé. A Második élet, szerelemmel, vágyakkal, cselszövéssel és ármánnyal mélyen átitatott sorozat, amelyet leginkább a túlfűtött romantika és a torokszorító csalódás szívbemarkoló kettőssége jellemez!
A sorozat vége
Salvador a titkos ajtón keresztül bemegy zongorázni a dolgozószobába, és ugyanazt játssza mint Pedro. Andrés megőrül, mert azt hiszi, Pedro lelke kísért a házban. Isabele megöli őt, majd hozzámegy Salvadorhoz. Később Isabel rájön, hogy Salvador valójában a volt férje, aki bosszút akar rajta állni, mert azt hiszi, hogy megmérgezték. Isabel elmondja, hogy igazából sohasem adta neki be a mérget. Kibékülnek, és megszöknek, mivel Andrés meggyilkolása miatt üldözi őket a rendőrség, így ők a közös halált választják. Isabel vezeti az autót, és belehajt a tengerbe. Pedro lelke elhagyja Salvador testét, Isabel pedig meghal. Ugyanekkor megszületik Ángela és Antonio közös gyereke. Végül visszaviszik Salvadort a fiához és a feleségéhez.
Szereplők
| Karakter | Színész | Magyar hang[1] | Megjegyzés |
|---|---|---|---|
| Salvador Cerinza / Pedro José Donoso | Mario Cimarro | Haás Vander Péter | Szegény földműves. Benne éled újjá Pedro lelke. |
| Isabel Arroyo Macedo | Lorena Rojas | Pikali Gerda | Ő Pedro felesége, és a ház tulaja. Ángela riválisa. |
| Pedro José Donoso | Andrés García | Fülöp Zsigmond | Ő Ángela apja és Isabel férje.Természetes halált hal, habár Isabel, aki a felesége meg akarta mérgezni. |
| Andrés Corona | Martín Karpan | Crespo Rodrigo | Ő Isabel szeretője, majd a második férje. Később Isabel megöli. |
| Ángela Donoso | Vanessa Villela | Mezei Kitty | Ő Pedro lánya. Antonio szerelme. |
| Walter Franco | Roberto Moll | Imre István | Ő a ház inasa. Rebecával szövetkezik a kincs megtalálásához. |
| Gaetana Charry | Jeannette Lehr | Pálos Zsuzsa | Ő egy jósnő, aki segít Don Pedronak/Salvadornak. |
| Antonio Domínguez | Erick Elías | Csőre Gábor | Abigail idősebb fia. Simón testvére. Ángela szerelme. |
| Valeria Guzmán | Diana Osorio | Bánfalvi Eszter | Ő Isabel unokatestvére. Simón szerelme. |
| Rebecca Macedo | Martha Picanes | Incze Ildikó | Ő Isabel és Valeria nénikéje. Fülig szerelmes Salvadorba. |
| Abigail Domínguez | Anna Silvetti | Andresz Kati | Ő Antonio és Simón anyja. Ő a házvezetőnő. |
| Simón Domínguez | Pablo Azar | Bartucz Attila | Abigail kisebb fia. Antonio testvére. Szerelmes Valeriába. |
| Cantalicia Muñeton | Rosalinda Rodríguez | Oláh Orsolya | Ő Salvador előző életének a felesége. Van egy közös fiúk. |
Fordítás
- Ez a szócikk részben vagy egészben az El Cuerpo del Deseo című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
- ↑ A Második élet magyar hangjai. Szinkronok.hu. (Hozzáférés: 2023. szeptember 26.)
További információk
- Hivatalos oldal
- Második élet a PORT.hu-n (magyarul)
- Második élet az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Második élet a Box Office Mojón (angolul)
