Bilen
Cet article est une ébauche concernant une langue, l’Érythrée et le Soudan.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Bilen, bilin, blin ብሊን | |
Classification par famille | |
---|---|
| |
Codes de langue | |
IETF | byn |
ISO 639-2 | byn |
ISO 639-3 | byn |
Glottolog | bili1260 |
modifier |
Le bilen, aussi appelé bilin ou blin, est une langue afro-asiatique faisant partie du groupe des langues agew des langues couchitiques, parlée par les Bilens, ethnie habitant dans le centre de l’Érythrée, dans la région de Keren, et à Kassala dans l’Est du Soudan. Elle est parlée par environ 100 000 personnes.
Écriture
ə | u | i | a | e | ɨ | o | ʷə | ʷu | ʷi | ʷa | ʷe | |
h | ሀ | ሁ | ሂ | ሃ | ሄ | ህ | ሆ | ዀ | ዅ | ዂ | ዃ | ዄ |
l | ለ | ሉ | ሊ | ላ | ሌ | ል | ሎ | ሏ | ||||
ħ | ሐ | ሑ | ሒ | ሓ | ሔ | ሕ | ሖ | ሗ | ||||
m | መ | ሙ | ሚ | ማ | ሜ | ም | ሞ | ᎀ | ᎃ | ᎁ | ሟ | ᎂ |
s | ሰ | ሱ | ሲ | ሳ | ሴ | ስ | ሶ | ሷ | ||||
r | ረ | ሩ | ሪ | ራ | ሬ | ር | ሮ | ሯ | ||||
ʃ | ሸ | ሹ | ሺ | ሻ | ሼ | ሽ | ሾ | ሿ | ||||
kʼ | ቀ | ቁ | ቂ | ቃ | ቄ | ቅ | ቆ | ቈ | ቍ | ቊ | ቋ | ቌ |
ʁ | ቐ | ቑ | ቒ | ቓ | ቔ | ቕ | ቖ | ቘ | ቝ | ቚ | ቛ | ቜ |
b | በ | ቡ | ቢ | ባ | ቤ | ብ | ቦ | ቧ | ||||
t | ተ | ቱ | ቲ | ታ | ቴ | ት | ቶ | ቷ | ||||
n | ነ | ኑ | ኒ | ና | ኔ | ን | ኖ | ኗ | ||||
ʔ | አ | ኡ | ኢ | አ | ኤ | እ | ኦ | |||||
k | ከ | ኩ | ኪ | ካ | ኬ | ክ | ኮ | ኰ | ኵ | ኲ | ኳ | ኴ |
x | ኸ | ኹ | ኺ | ኻ | ኼ | ኽ | ኾ | ዀ | ዅ | ዂ | ዃ | ዄ |
w | ወ | ዉ | ዊ | ዋ | ዌ | ው | ዎ | |||||
ʕ | ዐ | ዑ | ዒ | ዓ | ዔ | ዕ | ዖ | |||||
j | የ | ዩ | ዪ | ያ | ዬ | ይ | ዮ | |||||
d | ደ | ዱ | ዲ | ዳ | ዴ | ድ | ዶ | ዷ | ||||
dʒ | ጀ | ጁ | ጂ | ጃ | ጄ | ጅ | ጆ | ጇ | ||||
g | ገ | ጉ | ጊ | ጋ | ጌ | ግ | ጎ | ጐ | ጕ | ጒ | ጓ | ጔ |
ŋ | ጘ | ጙ | ጚ | ጛ | ጜ | ጝ | ጞ | ⶓ | ⶖ | ⶔ | ጟ | ⶕ |
tʼ | ጠ | ጡ | ጢ | ጣ | ጤ | ጥ | ጦ | ጧ | ||||
tʃʼ | ጨ | ጩ | ጪ | ጫ | ጬ | ጭ | ጮ | ጯ | ||||
f | ፈ | ፉ | ፊ | ፋ | ፌ | ፍ | ፎ | ᎈ | ᎉ | ᎋ | ፏ | ᎊ |
tʃ | ቸ | ቹ | ቺ | ቻ | ቼ | ች | ቾ | ቿ | ||||
ɲ | ኘ | ኙ | ኚ | ኛ | ኜ | ኝ | ኞ | ኟ | ||||
z | ዘ | ዙ | ዚ | ዛ | ዜ | ዝ | ዞ | ዟ | ||||
ʒ | ዠ | ዡ | ዢ | ዣ | ዤ | ዥ | ዦ | ዧ | ||||
sʼ | ጸ | ጹ | ጺ | ጻ | ጼ | ጽ | ጾ | ጿ | ||||
pʼ | ጰ | ጱ | ጲ | ጳ | ጴ | ጵ | ጶ | ጷ | ||||
p | ፐ | ፑ | ፒ | ፓ | ፔ | ፕ | ፖ | ፗ | ||||
v | ቨ | ቩ | ቪ | ቫ | ቬ | ቭ | ቮ | ቯ |
Sources
- (byn) Tekie Alibekit, ብሊና ክታበትዲ ግብራ ጋቡዅዲ ድሞ ጠፍሓ ሕቱም = Bilin language introductory phonetics and grammar, revised edition, (1re éd. 1992) (lire en ligne)
- (en) Tekie Alibekit, Blin language registered in the Unicode Standard, 2004–2018 (lire en ligne)
- (byn) Tekie Alibekit, Kiflemariam Hamde et Fessehazion Zemicael, ጠፍሓት ብሲና ክታበቱዅ = Some standardization of Blin writing, Stockholm, (lire en ligne)
- (en) The Ge'ez Frontier Foundation, Principles and specification for mnemonic Ethiopic keyboards, (keyboards.ethiopic.org/specification/)
Voir aussi
Liens externes
- (en) Fiche langue
[byn]
dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue
[bili1260]
dans la base de données linguistique Glottolog. - « Blin language and culture », sur Daberi.org
- Portail des langues
- Portail de l’Érythrée
- Portail du Soudan