Clark Ashton Smithin bibliografia

Tämä artikkeli on artikkelin Clark Ashton Smith tytärartikkeli.

Tämä on luettelo yhdysvaltalaisen Clark Ashton Smithin kirjallisista teoksista.

Suomennetut novellit

Viimeinen hieroglyfi (1994)

Viimeinen hieroglyfi. Suomentaneet Ulla Selkälä ja Ilkka Äärelä. Helsinki: WSOY, 1994. ISBN 951-0-19571-5.

  • ”Adomphan puutarha” (The Garden of Adompha, 1938).
  • ”Ennustuksen hirviö” (The Monster of the Prophecy, 1932).
  • ”Jäädemoni” (The Ice-Demon, 1933).
  • ”Kaksoisvarjo” (The Double Shadow, 1939).
  • ”Kiduttajien saari” (The Isle of the Torturers, 1933).
  • ”Kuolleiden jumala” (The Charnel God, 1934).
  • ”Laulavan liekin kaupunki” (The City of the Singing Flame, 1931).
  • ”Malygriksen kuolema” (The Death of Malygris, 1934).
  • ”Musta seitti” (The Dark Eidolon, 1935).
  • ”Noitien Naat” (Necromancy in Naat, 1935).
  • ”Saturnuksen portti” (The Door to Saturn, 1931).
  • ”Valkoinen mato” (The Coming of the White Worm, 1941).
  • ”Viimeinen hieroglyfi” (The Last Hieroglyph, 1935).
  • ”Viimeinen loitsu” (The Last Incantation, 1930).
  • ”Xeethra” (Xeethra, 1934).

Zothique (2021)

Zothique. Suomentanut Eero Nurmi. Tampere: Vaskikirjat, 2021. ISBN 978-952-5722-73-4.

  • ”Zothique” (runo) (Zothique)
  • ”Manaajien valtakunta” (The Empire of Necromancers, 1932)
  • ”Kiduttajain saari” (The Isle of the Torturers, 1933)
  • ”Kalmiston jumala” (The Charnel God, 1934)
  • ”Synkkä jumalankuva” (The Dark Eidolon, 1935)
  • ”Kuningas Euvoranin matka” (The Voyage of King Euvoran, 1933)
  • ”Kutoja hautaholvissa” (The Weaver in the Vault, 1934)
  • ”Haudassa siinnyt” (The Tomb-Spawn, 1934)
  • ”Uluan noitakeinot” (The Witchcraft of Ulua, 1934)
  • ”Xeethra” (Xeethra, 1934)
  • ”Viimeinen hieroglyfi” (The Last Hieroglyph, 1935)
  • ”Elävien kuolleitten Naat” (Necromancy in Naat, 1935)
  • ”Puthuumin musta apotti” (The Black Abbot of Puthuum, 1935)
  • ”Ilalothan kuolema” (The Death of Ilalotha, 1937)
  • ”Adomphan puutarha” (The Garden of Adompha, 1938)
  • ”Rapujen herra” (The Master of Crabs, 1947)
  • ”Morthylla” (Morthylla, 1952)

Antologioissa

  • ”Gorgo” (The Gorgon, 1932). Antologiassa Sadelehto, Markku (toim.): Outoja tarinoita 1. Suomentanut Leena Peltonen. Helsinki: Jalava, 1990. ISBN 951-8954-22-4.
  • ”Satampra Zeiroksen tarina” (The Tale of Satampra Zeiros, 1931). Antologiassa Sadelehto, Markku (toim.): Mustan jumalan suudelma. Suomentanut Ulla Selkälä. Helsinki: WSOY, 1993. ISBN 951-0-18765-8.
  • ”Yoh-Vombisin holvit” (The Vaults of Yoh-Vombis, 1932). Antologiassa Sadelehto, Markku (toim.): Lovecraftin lähteillä. Suomentaneet Kaisa Ranta, Nana Sironen ja Ilkka Äärelä. Helsinki: Jalava, 2013. ISBN 978-951-887-466-2.
  • ”Genius loci” (Genius Loci, 1933). Antologiassa Sadelehto, Markku (toim.): Outoja tarinoita 4. Suomentanut Matti Rosvall. Helsinki: Jalava, 1992. ISBN 951-8954-95-X.
  • ”Ubbo-Sathla” (Ubbo-Sathla, 1933). Antologiassa Sadelehto, Markku (toim.): Musta kivi. Suomentaneet Ulla Selkälä ja Ilkka Äärelä. Helsinki: WSOY, 1995. ISBN 951-0-20103-0.

Suomennettu runo

  • ”Tähtivaeltaja” (The Star-Treader, 1912). Lehdessä Tuli & Savu 3/2008. Suomentanut Teemu Manninen.

Suomentamatonta tuotantoa

Smithin eläessä julkaistut kirjat

Runokokoelmat
  • The Star-Treader and Other Poems. San Francisco: A. M. Robertson, 1912.
  • Odes and Sonnets. San Francisco: The Book Club of California, 1918.
  • Ebony and Crystal, Poems in Verse and Prose. Auburn: The Auburn Journal Press, 1922.
  • Sandalwood. Auburn: The Auburn Journal Press, 1925.
  • Nero and Other Poems. Lakeport: The Futile Press, 1937.
  • The Dark Chateau and Other Poems. Sauk City: Arkham House, 1951.
  • Spells and Philtres. Sauk City: Arkham House, 1958.
Novellikokoelmat
  • The Double Shadow and Other Fantasies. Auburn: The Auburn Journal Press, 1933.
  • Out of Space and Time. Sauk City: Arkham House, 1942.
  • Lost Worlds. Sauk City: Arkham House, 1944.
  • Genius Loci and Other Tales. Sauk City: Arkham House, 1948.
  • The Abominations of Yondo. Sauk City: Arkham House, 1960.

Ballantine Adult Fantasy

  • Zothique (1970)
  • Hyperborea (1971)
  • Xiccarph (1972)
  • Poseidonis (1973)

Myöhempiä kokoelmia

  • The Hill of Dionysus. A Selection. Pacific Grove, California: Roy A. Squires and Clyde Beck, 1962. – Toimitettu Smithin vielä eläessä.
  • Selected Poems. Sauk City, Wisconsin: Arkham House, 1971. – Toimitettu kustantajalle vuonna 1949.
  • Grotesques and Fantastiques. Gerry de la Ree, 1973. – Piirroskokoelma, rajoitettu painos.
  • Planets and Dimensions. Collected Essays. Edited by Charles K. Wolfe. Baltimore: Mirage Press, 1973.
  • The Black Book of Clark Ashton Smith. Edited by Steve Behrends. Westport: Praeger, 1979. ISBN 0-87054-087-4. – Kokoelma Smithin muistiinpanoja.
  • Strange Shadows. The Uncollected Fantasies and Essays of Clark Ashton Smith. Sauk City: Arkham House, 1989. ISBN 978-0-31326-611-9.
  • The Klarkash-Ton Cycle. Clark Ashton Smith’s Cthulhu Mythos Fiction. Edited by Robert M. Price. Call of Cthulhu Fiction. Chaosium, 2008. ISBN 978-156882-160-3.
  • Emperor of Dreams. Toimittanut Stephen Jones. London: Gollancz, 2002. ISBN 0-575-07373-X.
  • The Black Diamonds. Edited by S. T. Joshi. New York: Hippocampus Press, 2002. ISBN 0-96732-152-2.
  • The Sword of Zagan and Other Writings. New York: Hippocampus Press, 2004. ISBN 0-97-216445-6.
  • The Collected Fantasies of Clark Ashton Smith, Vol. 1–5. Edited by Scott Connors ja Ron Hilger. San Francisco: Night Shade Books, 2007–2009.
  • The Annotated Hashish-Eater. Edited by Donald Sidney-Fryer. New York: Hippocampus Press, 2008. ISBN 978-0-9793806-8-6.
  • The Miscellaneous Writings of Clark Ashton Smith. Edited by Scott Connors ja Ron Hilger. San Francisco: Night Shade Books, 2011. ISBN 978-1-59780-297-0.
  • The Complete Poetry and Translations of Clark Ashton Smith, Vol. 1–3. Edited by S. T. Joshi and David E. Schultz. New York: Hippocampus Press, 2012. ISBN 978-1-61498-048-3.
  • The Dark Eidolon and Other Fantasies. Edited by S. T. Joshi. New York: Penguin, 2014. ISBN 978-0-14-310738-5.
  • The Last Oblivion. Best Fantastic Poems of Clark Ashton Smith. Edited by S. T. Joshi and David E. Schultz. Second edition. New York: Hippocampus Press, 2021. ISBN 978-1-61498-240-1.
  • The Averoigne Chronicles. The Complete Averoigne Stories of Clark Ashton Smith. Edited by Ronald S. Hilger. New York: Hippocampus Press, 2021. ISBN 978-1-61498-320-0.

Kirjekokoelmat

  • Selected Letters of Clark Ashton Smith. Sauk City: Arkham House, 2003. ISBN 0-87054-182-X.
  • The Shadow of the Unattained. Letters of George Sterling and Clark Ashton Smith. Edited by David E. Schultz and S. T. Joshi. New York: Hippocampus Press, 2005. ISBN 978-0-97-487893-5.
  • Dawnward Spire, Lonely Hill. The Letters of H. P. Lovecraft and Clark Ashton Smith. 2 volumes. Edited by David E. Schultz and S. T. Joshi. New York: Hippocampus Press, 2017. ISBN 978-1-61498-305-7.
  • Eccentric, Impractical Devils. The Letters of August Derleth and Clark Ashton Smith. Edited by David E. Schultz and S. T. Joshi. New York: Hippocampus Press, 2020. ISBN 978-1-61498-222-7.
  • Born under Saturn. The Letters of Samuel Loveman and Clark Ashton Smith. Edited by S. T. Joshi and David E. Schultz. New York: Hippocampus Press, 2021. ISBN 978-1-61498-295-1.

Kirjallisuutta

  • Clark Ashton Smith. The Emperor of Dreams. Dokumenttielokuva. New York: Hippocampus Press, 2018. ISBN 978-1-61498-232-6. (englanniksi) (DVD)
  • Connors, Scott (toim.): The Freedom of Fantastic Things. Selected Criticism on Clark Ashton Smith. New York: Hippocampus Press, 2006. ISBN 0-9-7615-924-4. (englanniksi)
  • Joshi, S. T. & Schultz, David E. & Conners, Scott: Clark Ashton Smith. A Comprehensive Bibliography. New York: Hippocampus Press, 2020. ISBN 978-1-61498-242-5. (englanniksi)