Anexo:Episodios de Mushoku Tensei

Logotipo internacional de la serie.

Mushoku Tensei es una serie de anime basada en la serie de novelas ligeras del mismo nombre de Rifujin na Magonote. Dirigida por Manabu Okamoto y animada por Studio Bind, con Kazutaka Sugiyama diseñando los personajes y Yoshiaki Fujisawa componiendo la música.[1]​ Egg Firm se acredita la producción de la serie.[2]

La serie sigue a un hombre desempleado y desesperado que muere después de tener una vida triste y solitaria y se reencarna en un mundo de fantasía manteniendo sus recuerdos, decidido a disfrutar de su segunda oportunidad en la vida sin arrepentimientos como Rudeus Greyrat.

La primera temporada de la serie, que consta de 23 episodios, se divide en 2 partes. La primera parte que consta de 11 episodios, se emitió en Japón del 11 de enero de 2021 al 22 de marzo de 2021 en Tokyo MX y otras cadenas.[3][4][a]​ La segunda parte compuesta por 12 episodios se emitió del 4 de octubre de 2021 al 20 de diciembre de 2021.[5][6][7][b]​ El 6 de marzo de 2022, se anunció la producción de una segunda temporada.[8]​ Está dirigida por Hiroki Hirano, con guiones supervisados por Toshiya Ōno y diseños de personajes a cargo de Sanae Shimada.[9]​ La segunda temporada de la serie, que consta de 25 episodios, también se divide en 2 partes.[10]​ La primera parte que consta de 13 episodios, se emitió en Japón del 3 de julio de 2023 al 25 de septiembre de 2023.[11][12][c]​ La segunda parte compuesta por 12 episodios se emitió del 8 de abril de 2024 al 1 de julio de 2024, con Ryōsuke Shibuya reemplazando a Hirano como director.[13][d]​ Se anunció una tercera temporada después de la emisión del episodio final de la segunda temporada.[15][16]

Funimation obtuvo la licencia de la serie y la está transmitiendo en su sitio web en América del Norte, México, Brasil y las islas británicas, en Europa a través de Wakanim y en Australia y Nueva Zelanda a través de AnimeLab.[17]​ Tras la adquisición de Crunchyroll por parte de Sony, la serie se trasladó a Crunchyroll obteniendo la licencia de la serie fuera de Asia.[18]​ Muse Communication obtuvo la licencia de la serie en el sudeste asiático y el sur de Asia y la transmite en su canal de YouTube Muse Asia, en iQIYI y Bilibili en el sudeste asiático.[19]

Temporadas

TemporadaTítuloEpisodiosEmisión original
Primera emisión Última emisión
1Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu231111 de enero de 202122 de marzo de 2021
Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu Part 2124 de octubre de 202120 de diciembre de 2021
2Mushoku Tensei II: Isekai Ittara Honki Dasu25[e]133 de julio de 202325 de septiembre de 2023
Mushoku Tensei II: Isekai Ittara Honki Dasu Part 2128 de abril de 20241 de julio de 2024

Episodios

Primera temporada (2021)

Artículo principal: Anexo:Primera temporada de Mushoku Tensei
N.º en serieN.º en temp.Título [20][f]Dirigido por [g]Escrito por [g]Guionizado por [g]Fecha de emisión original [22]
Parte 1
11«Reencarnación sin empleo»
Transcripción: «Mushoku Tensei» (en japonés: 無職転生)
Hiroki HiranoManabu OkamotoManabu Okamoto11 de enero de 2021
22«Maestra»
Transcripción: «Shishō» (en japonés: 師匠)
Hiroki HiranoManabu OkamotoManabu Okamoto
Hiroki Hirano
18 de enero de 2021
33«Un amigo»
Transcripción: «Tomodachi» (en japonés: 友達)
Chiaki ŌjiHiroki HiranoManabu Okamoto
Chiaki Ōji
25 de enero de 2021
44«Reunión familiar de emergencia»
Transcripción: «Kinkyū Kazoku Kaigi» (en japonés: 緊急家族会議)
Nao Miyoshi
Asahi Oka
Manabu OkamotoHiroki Hirano1 de febrero de 2021
55«Una joven y la violencia»
Transcripción: «Ojōsama to Bōryoku» (en japonés: お嬢様と暴力)
Hiroyuki TakashimaManabu OkamotoHiroyuki Takashima8 de febrero de 2021
66«Un día libre en Roa»
Transcripción: «Roa no Kyūjitsu» (en japonés: ロアの休日)
Mihiro Yamaguchi
Takahiro Tamano
Ōri Yasukawa
Hiroki Hirano
Hiroki HiranoKazuya Aiura15 de febrero de 2021
77«Lo que hay más allá del esfuerzo»
Transcripción: «Doryoku no Saki ni Aru Mono» (en japonés: 努力の先にあるもの)
Katsuya ShigeharaManabu Okamoto
Hirohisa Saitō
Katsuya Shigehara22 de febrero de 2021
88«Punto de inflexión 1»
Transcripción: «Tāningu Pointo 1» (en japonés: ターニングポイント1)
Tenpei MishioManabu Okamoto
Hirohisa Saitō
Tenpei Mishio
Manabu Okamoto
1 de marzo de 2021
99«Un encuentro fortuito»
Transcripción: «Kaikō» (en japonés: 邂逅)
Takahiro Tamano
Hiroki Hirano
Hiroki HiranoAtsushi Kobayashi8 de marzo de 2021
1010«El primer encargo y el valor de la vida»
Transcripción: «Hito no Inochi to Hatsu Shigoto» (en japonés: 人の命と初仕事)
Hiroki Hirano
Ōri Yasukawa
Manabu Okamoto
Hirohisa Saitō
Shizutaka Sugawara
Hiroki Hirano
15 de marzo de 2021
1111«Niños y guerreros»
Transcripción: «Kodomo to Senshi» (en japonés: 子供と戦士)
Shingo FujiiMuneo NakamotoShingo Fujii22 de marzo de 2021
Parte 2
1212«La mujer con los ojos de demonio»
Transcripción: «Magan o Motsu Onna» (en japonés: 魔眼を持つ女)
Fumiaki KataokaKōhei UrushibaraAtsushi Kobayashi4 de octubre de 2021
1313«Conexiones Perdidas»
Transcripción: «Surechigai» (en japonés: すれ違い)
Yoshitsugu KimuraAtsushi TakayamaHiroki Hirano11 de octubre de 2021
1414«Nada en la vida es gratis»
Transcripción: «Tada yori Takai Mono wa Nai» (en japonés: 只より高いものはない)
Yoshinobu TokumotoHirohisa Saitō
Kōhei Urushibara
Manabu Okamoto
Yoshinobu Tokumoto18 de octubre de 2021
1515«La tranquila vida en la aldea Doldia»
Transcripción: «Dorudia Mura no Surō Raifu» (en japonés: ドルディア村のスローライフ)
Katsuya ShigeharaHirohisa Saitō
Kōhei Urushibara
Manabu Okamoto
Katsuya Shigehara25 de octubre de 2021
1616«Conflicto familiar»
Transcripción: «Oyako Genka» (en japonés: 親子げんか)
Michiru ItabisashiKōhei UrushibaraYoshinobu Tokumoto
Tatsuyuki Nagai
1 de noviembre de 2021
1717«Reunión»
Transcripción: «Saikai» (en japonés: 再会)
Hiroyuki TakashimaMuneo NakamotoTatsuyuki Nagai8 de noviembre de 2021
1818«Viajes divididos»
Transcripción: «Sorezore no Tabi» (en japonés: それぞれの旅)
Chihiro KumanoAtsushi TakayamaTaichi Yumemi15 de noviembre de 2021
1919«Selección de ruta»
Transcripción: «Rūto Sentaku» (en japonés: ルート選択)
Yoshinobu TokumotoShigekazu Kondō
Manabu Okamoto
Yoshinobu Tokumoto22 de noviembre de 2021
2020«El nacimiento de mi hermana menor, la criada»
Transcripción: «Imōto Jijo no Umareta Hi» (en japonés: 妹侍女の生まれた日)
Katsuya ShigeharaShigekazu Kondō
Manabu Okamoto
Katsuya Shigehara29 de noviembre de 2021
2121«Punto de inflexión 2»
Transcripción: «Tāningu Pointo 2» (en japonés: ターニングポイント2)
Hiroyuki TakashimaShigekazu Kondō
Manabu Okamoto
Hiroyuki Takashima6 de diciembre de 2021
2222«Sueños y realidad»
Transcripción: «Yume» (en japonés: 現実 (ユメ))
Kai HasakoAtsushi TakayamaHiroki Hirano13 de diciembre de 2021
2323«Despierta y da un paso»
Transcripción: «Mezame, Ippo,» (en japonés: 目覚め、一歩、)
Chihiro KumanoMuneo Nakamoto
Rifujin na Magonote
Manabu Okamoto20 de diciembre de 2021
OVAOVA«Eris la Cazadora de Goblins»
Transcripción: «Erisu no Goburin Tōbatsu» (en japonés: エリスのゴブリン討伐)
Fumiaki Kataoka
Yoshinobu Tokumoto
Kai Hasako
Shigekazu Kondō
Manabu Okamoto
Fumiaki Kataoka
Katsuya Shigehara
16 de marzo de 2022

Segunda temporada (2023-2024)

Artículo principal: Anexo:Segunda temporada de Mushoku Tensei
N.º en serieN.º en temp.Título [23][h]Dirigido por [g]Escrito por [g]Guionizado por [g]Fecha de emisión original [25]
Parte 1
240«La guardaespaldas Fitts»
Transcripción: «Shugo-jutsu-shi Fittsu» (en japonés: 守護術師フィッツ)
Hakaribito KetsuzukiToshiya ŌnoHiroki Hirano
Yukihiro Komawo
Makoto Hirasawa
3 de julio de 2023
251«El mago descorazonado»
Transcripción: «Shitsui no Majutsushi» (en japonés: 失意の魔術師)
Ayumu UwanoToshiya ŌnoHiroki Hirano10 de julio de 2023
262«El bosque a medianoche»
Transcripción: «Mayonaka no Mori» (en japonés: 真夜中の森)
Nobuyoshi AraiKōhei UrushibaraNobuyoshi Arai17 de julio de 2023
273«Acercamiento repentino»
Transcripción: «Kyūsekkin» (en japonés: 急接近)
Sayaka TsujiAtsushi TakayamaMie Ōishi24 de julio de 2023
284«Carta de invitación»
Transcripción: «Suisenjō» (en japonés: 推薦状)
Yoshitsugu KimuraToshiya ŌnoAyako Kōno31 de julio de 2023
295«La Universidad Mágica de Ranoa»
Transcripción: «Ranoa Mahō Daigaku» (en japonés: ラノア魔法大学)
Komari KamikitaKōhei UrushibaraKomari Kamikita7 de agosto de 2023
306«No quiero morir»
Transcripción: «Shinitakunai» (en japonés: 死にたくない)
Ayumu UwanoAtsushi TakayamaAyumu Uwano14 de agosto de 2023
317«Secuestro y confinamiento de unas jóvenes bestias»
Transcripción: «Kemonozoku Reijō Rachikankin Jiken» (en japonés: 獣族令嬢拉致監禁事件)
Ryōsuke ShibuyaToshiya ŌnoRyōsuke Shibuya21 de agosto de 2023
328«Un compromiso angustioso»
Transcripción: «Zetsubō no Konyakusha» (en japonés: 絶望の婚約者)
Yasuhiko AkiyamaKōhei UrushibaraTomohiko Itō28 de agosto de 2023
339«La máscara blanca»
Transcripción: «Shiroi Kamen» (en japonés: 白い仮面)
Kento ShintaniAtsushi TakayamaHiroki Hirano4 de septiembre de 2023
3410«Estos sentimientos»
Transcripción: «Kono Kimochi» (en japonés: この気持ち)
Takahiro HirataToshiya ŌnoTakahiro Hirata11 de septiembre de 2023
3511«Para ti»
Transcripción: «Anata e» (en japonés: あなたへ)
Sayaka TsujiAtsushi TakayamaKomari Kamikita18 de septiembre de 2023
3612«Quiero decírtelo»
Transcripción: «Tsutaetai» (en japonés: 伝えたい)
Yoshitsugu Kimura
Tomoaki Takatsudo
Toshiya ŌnoRyōsuke Shibuya25 de septiembre de 2023
Parte 2
3713«Mi hogar de ensueño»
Transcripción: «Yume no Mai Hōmu» (en japonés: 夢のマイホーム)
Takashi MizuzonoKōhei UrushibaraAyumu Uwano8 de abril de 2024
3814«Banquete de boda»
Transcripción: «Hirōen» (en japonés: 披露宴)
Yui KanbeAtsushi TakayamaTomohiko Itō15 de abril de 2024
3915«Lejano»
Transcripción: «Haruka» (en japonés: 遥か)
Tomoaki TakatsudoToshiya ŌnoShinsaku Sasaki22 de abril de 2024
4016«Norn y Aisha»
Transcripción: «Norun to Aisha» (en japonés: ノルンとアイシャ)
Sayaka TsujiKōhei UrushibaraTomohiko Itō29 de abril de 2024
4117«Los sentimientos de mi hermano mayor»
Transcripción: «Aniki no Kimochi» (en japonés: 兄貴の気持ち)
Yui KanbeNaoto TaniuchiTomohiko Itō6 de mayo de 2024
4218«Punto de inflexión 3»
Transcripción: «Tāningu Pointo San» (en japonés: ターニングポイント3)
Sayaka TsujiToshiya ŌnoTomohiko Itō13 de mayo de 2024
4319«Viaje desértico»
Transcripción: «Sabaku no Tabi» (en japonés: 砂漠の旅)
Tomoaki TakatsudoKōhei UrushibaraTomoaki Takatsudo27 de mayo de 2024
4420«Entrada al laberinto»
Transcripción: «Meikyūiri» (en japonés: 迷宮入り)
Hiroki Nagashima
Masami Yamama
Atsushi TakayamaAyumu Uwano3 de junio de 2024
4521«Círculos mágicos del sexto estrato»
Transcripción: «Dai Roku Kaisō no Mahō-jin» (en japonés: 第六階層の魔法陣)
Sayaka Tsuji
Ryōsuke Shibuya
Atsushi TakayamaAkira Nishimori
Yasuaki Fujii
10 de junio de 2024
4622«Padres»
Transcripción: «Oya» (en japonés: )
Jia He Qiu
Yasuhiko Akiyama
Kōhei UrushibaraHiroshi Shirai17 de junio de 2024
4723«Volvamos a casa»
Transcripción: «Kaerou» (en japonés: 帰ろう)
Oreki JōgorōKōhei UrushibaraYū Harumi24 de junio de 2024
4824«Sucesión»
Transcripción: «Tsugu» (en japonés: 嗣ぐ)
Tomoaki Takatsudo
Ryōsuke Shibuya
Hiroki Nagashima
Naoto TaniuchiMie Ōishi1 de julio de 2024

Notas

  1. Tokyo MX listó el estreno de la serie a las 24:00 el 10 de enero de 2021, que es efectivamente las 12:00 a.m. JST el 11 de enero de 2021.
  2. Tokyo MX listó el estreno de la segunda mitad a las 24:00 el 3 de octubre de 2021, que es efectivamente las 12:00 a.m. JST el 4 de octubre de 2021.
  3. Tokyo MX listó el estreno de la serie a las 24:00 el 2 de julio de 2023, que es efectivamente las 12:00 a.m. JST el 3 de julio de 2023.
  4. Tokyo MX listó el estreno de la segunda mitad a las 24:00 el 7 de abril de 2024, que es efectivamente las 12:00 a.m. JST el 8 de abril de 2024.[14]
  5. Episodio "0" incluido.
  6. Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[21]
  7. a b c d e f La información se toma de los créditos finales de cada episodio.
  8. Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[24]

Referencias

  1. Sherman, Jennifer (18 de octubre de 2019). «Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Anime's Promo Unveils Staff, 2020 Premiere». Anime News Network (en inglés). Consultado el 21 de febrero de 2021. 
  2. «「無職転生」に森川智之・金元寿子・Lynn、ルディらメインキャラの声聴けるPVも». Natalie (en japonés). 8 de julio de 2020. Consultado el 21 de febrero de 2021. 
  3. «Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Anime Reveals Cast, 2021 Delay» (en inglés). Anime News Network. 19 de junio de 2020. Consultado el 21 de febrero de 2021. 
  4. «Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Anime Reveals January Debut, More Cast, Smartphone RPG» (en inglés). Anime News Network. 10 de octubre de 2020. Consultado el 21 de febrero de 2021. 
  5. Medellin, Alejandro (21 de marzo de 2021). «Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Part 2 Officially Confirmed». Funimation (en inglés). Consultado el 16 de agosto de 2021. 
  6. Hodgkins, Crystalyn (19 de mayo de 2021). «Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Anime Delays Return From July to October». Anime News Network (en inglés). Consultado el 16 de agosto de 2021. 
  7. «Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Anime's 2nd Part Debuts on October 3» (en inglés). Anime News Network. 16 de agosto de 2021. Consultado el 16 de agosto de 2021. 
  8. Loo, Egan (6 de marzo de 2022). «Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Anime Gets 2nd Season». Anime News Network (en inglés). Consultado el 6 de marzo de 2022. 
  9. Haddick, Alicia (25 de marzo de 2023). «Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Season II's Video Announces Updated Staff, July Debut». Anime News Network (en inglés). Consultado el 26 de marzo de 2023. 
  10. Hodgkins, Crystalyn (7 de julio de 2023). «Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Season 2 Anime's 2nd Half to Debut in April 2024». Anime News Network (en inglés). Consultado el 7 de julio de 2023. 
  11. Dong, Bamboo (3 de julio de 2022). «Crunchyroll Unveils Solo Leveling, Tomo-chan Is a Girl! Anime». Anime News Network (en inglés). Consultado el 4 de julio de 2022. 
  12. Mateo, Alex (26 de mayo de 2023). «Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Season 2 Anime's Promotional Video Reveals Theme Songs, July 2 Premiere». Anime News Network (en inglés). Consultado el 26 de mayo de 2023. 
  13. «アニメ2期『無職転生』の第2クールが4月7日より放送開始。ルーデウスとシルフィらの姿を描いたキービジュアル、ティザーPVが解禁». Famitsu (en japonés). 3 de febrero de 2024. Consultado el 3 de febrero de 2024. 
  14. Loo, Egan (3 de febrero de 2024). «Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation II Season's New Teaser Unveils April 7 Return». Anime News Network (en inglés). Consultado el 3 de febrero de 2024. 
  15. Tai, Anita (30 de junio de 2024). «Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Anime Gets 3rd Season». Anime News Network (en inglés). Consultado el 30 de junio de 2024. 
  16. «アニメ「無職転生」第3期が制作決定、ルーデウスと前世の男のナレーション収めた映像». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 30 de junio de 2024. Consultado el 30 de junio de 2024. 
  17. Friedman, Nicholas (6 de diciembre de 2020). «Welcome to a World of Magic! Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Streams This Winter on Funimation». Funimation (en inglés). Consultado el 21 de febrero de 2021. 
  18. Vaca, S. «Descubre las nuevas series de Funimation ahora disponibles en Crunchyroll». Crunchyroll. Consultado el 1 de marzo de 2022. 
  19. Pineda, Rafael Antonio (7 de enero de 2021). «iQiyi Adds 8 Winter 2021 Anime for Southeast Asia». Anime News Network (en inglés). Consultado el 21 de febrero de 2021. 
  20. «ja:STORY | TVアニメ「無職転生 ~異世界行ったら本気だす」公式サイト». mushokutensei.jp (en japonés). Archivado desde el original el 10 de enero de 2021. Consultado el 21 de febrero de 2021. 
  21. «Mushoku Tensei Jobless Reincarnation». Crunchyroll. Consultado el 2 de octubre de 2022. 
  22. «ja:放送情報|無職転生 ~異世界行ったら本気だす~|アニメ|TOKYO MX». Tokyo MX (en japonés). Consultado el 21 de febrero de 2021. 
  23. «STORY | TVアニメ「無職転生 ~異世界行ったら本気だす」公式サイト». mushokutensei.jp (en japonés). Consultado el 26 de mayo de 2023. 
  24. «Mushoku Tensei Jobless Reincarnation». Crunchyroll. Consultado el 2 de julio de 2023. 
  25. «ONAIR | TVアニメ「無職転生 ~異世界行ったら本気だす」公式サイト». mushokutensei.jp (en japonés). Consultado el 26 de mayo de 2023. 

Enlaces externos

Control de autoridades
  • Proyectos Wikimedia
  • Wd Datos: Q105596380
  • Wd Datos: Q105596380