1983 single by Pippo Franco
"Chì chì chì cò cò cò" |
---|
|
Single by Pippo Franco |
---|
B-side | "Caaasa" |
---|
Released | January 1983 |
---|
Length | 3:30 |
---|
Label | |
---|
Songwriter(s) | - Massimo Di Cicco
- Ferruccio Fantone
- Giuseppe Cecconi
- Pippo Franco
- Pierluigi Giombini
|
---|
Pippo Franco singles chronology |
---|
"Che fico!" (1982) | "Chì chì chì cò cò cò" (1983) | "Pinocchio chiò" (1984) | |
"Chì chì chì cò cò cò" ("Ki ki ki co co co") is a song by Italian singer, actor and comedian Pippo Franco. It was written by Massimo "Demcek" Di Cicco, Ferruccio Fantone, Giuseppe Cecconi and Franco himeself, with the collaboration of Pierluigi Giombini.[1][2]
The song is reminiscent of children's nursery rhymes, and is characterized by the repetition of animal sounds through various onomatopoeias; the "ki ki ki" and "co co co" of the title refer to the cock and hen's sounds, respectively.[3][4] Franco performed the song as a guest at the Sanremo Music Festival 1983.[5][6]
For the song's composition, Franco stated he took inspiration from the rap influences coming from the United States, which were unknown to Italian mainstream audience at the time.[5][7] He joked that he considers himself a "pioneer of Italian rap, even before Jovanotti".[8]
"Chì chì chì cò cò cò" was released as a single in Italy by Lupus and Dischi Ricordi, together with the B-side "Caaasa" (transl. Hooome), a satirical political song on rent control with a parody of Steven Spielberg's E.T. the Extra-Terrestrial.[9][10] The single was also released in Germany by label Ariola (105-352), in Greece by Music-Box (SMB-10130), and in Spain by Hispavox (549-033).[11][12]
Track listing
Standard edition[13]No. | Title | Writer(s) | Arranger/Producer | Length |
---|
1. | "Chì chì chì cò cò cò" | - Demcek
- Fantone
- Cecconi
- Franco
| Giombini | 3:30 |
---|
2. | "Caaasa" | | Giombini | 3:15 |
---|
Disco Mix edition[14]No. | Title | Writer(s) | Arranger/Producer | Length |
---|
1. | "Chì chì chì cò cò cò (Rap Version)" | - Demcek
- Fantone
- Cecconi
- Franco
| Giombini | 6:26 |
---|
2. | "Chì chì chì cò cò cò (Instrumental)" | - Demcek
- Fantone
- Cecconi
- Franco
| Giombini | 6:21 |
---|
Jukebox edition[15]No. | Title | Writer(s) | Arranger/Producer | Length |
---|
1. | "Chì chì chì cò cò cò" (Pippo Franco) | - Demcek
- Fantone
- Cecconi
- Franco
| Giombini (as John Bini) | 3:42 |
---|
2. | "AM - FM (Rap)" (Natasha King) | | Giombini (as John Bini) | 4:06 |
---|
Charts
Chart performance of "Chì chì chì cò cò cò" Chart (1983) | Peak position |
Italy[16] | 3 |
References
- ^ Niccolò Carradori (9 November 2021). "Ritratto di Pippo Franco, pensatore scomodo". Rolling Stone (in Italian). Retrieved 3 July 2024.
- ^ "Pippo Franco Chi' Chi' Chi' Co' Co' Co'". Music Metason. Retrieved 4 July 2024.
- ^ Andrea Campi (2023). Da tapum a skrt. L'onomatopea nella canzone italiana. Rome: Arcana.
- ^ "Le più belle canzoni di Pippo Franco!". Filastrocche.it (in Italian). 11 November 2014.
- ^ a b Arianna Ascione (2 September 2020). "Pippo Franco, dalla disavventura con la colf all'unico film come regista: 8 curiosità". Corriere della Sera (in Italian). Retrieved 3 July 2024.
- ^ Davide Turrini (14 October 2016). "È Pippo Franco il nuovo re dei social. Da 'Quel gran pezzo dell'Ubalda' alla svolta da 'spiritual coach'". Il Fatto Quotidiano (in Italian).
- ^ "Il segreto di Pippo Franco: "Il rap l'ho inventato io"". Il Tempo (in Italian). 25 February 2018.
- ^ "Pippo Franco: "Il rap l'ho inventato con 'Chi chi co co co'"". Huffington Post (in Italian). 19 February 2018.
- ^ "Chì chì chì cò cò cò/Caaasa". Discografia nazionale della canzone italiana. Retrieved 3 July 2024.
- ^ "La politica di Pippo". la Repubblica (in Italian). 9 September 2021. Retrieved 3 July 2024.
- ^ "Pippo Franco - Chi' Chi' Chi' Co' Co' Co' - 7", 1983". Musik-Sammler (in German).
- ^ "Pippo Franco – Chi' Chi' Chi' Co' Co' Co'". Discogs. Retrieved 4 July 2024.
- ^ "Pippo Franco – Chì Chì Chì Cò Cò Cò". Discogs. Retrieved 29 March 2021.
- ^ "Pippo Franco – Chi' Chi' Chi' Co' Co' Co'". Discogs. Retrieved 4 July 2024.
- ^ "Pippo Franco / Natasha King – Chì Chì Chì Cò Cò Cò / AM - FM (Rap)". Discogs. Retrieved 4 July 2024.
- ^ "Archivio Classifiche". Musica e Dischi (in Italian). Retrieved 3 July 2024.
Bibliography
- Andrea Campi (2023). Da tapum a skrt. L'onomatopea nella canzone italiana. Rome: Arcana.
External links
- Chì chì chì cò cò cò at Discogs (list of releases)
Authority control databases | - MusicBrainz release group
|
---|